Сообщений в теме: 4976

[Арина76]

бааа, а синемаголики -то как прикипели к волосам Паттинсона

Cinemaholics@Cinemaholics_ru

Когда слишком долго трогал волосы

 

6:58 PM · 21 дек. 2019 г.·Twitter for iPhone

(эт они всё  с той ветки "Роберт Паттинсон трогает свои волосы" никак не слезут).Заклинило видимо

[Никитична]

В оранжево-синем прикиде, да на зелёном фоне - 70-е рулят!

 

а синемаголики -то как прикипели к волосам Паттинсона

 

Добро пожаловать в Паттинсон-лэнд!

[Людмила]

 Такой соблазнительный ...

Новое/ старое  крупным планом видео Роба на go gala red carpet. “Я встретила вампира. Кто на самом деле очень смешной и добрый И  ТАКОЙ КРАСИВЫЙ!

 

Наткнулся на #RobertPattinson несколько недель назад. Такой скромный и приятный человек-я автоматически буду предвзятым и как все, что он делает с этого момента.

... не то чтобы я этого уже не делал!

(Лондон)

Сообщение отредактировал Людмила: 22 декабря 2019 - 05:42

[Людмила]

ТЕНЕТ-ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ УМОПОМРАЧИТЕЛЬНАЯ ТАЙНА КРИСТОФЕРА НОЛАНА

Кристофер Нолан уже некоторое время целенаправленно скрывает свой последний фильм. Но похоже, что сохранение всех его непристойных секретов фильма для себя, наконец, окупилось, поскольку первый трейлер для его следующего проекта Tenet-это удовлетворительное и странное путешествие в неизвестность.

 

Tenet stars John David Washingto n и Robert Pattinson как таинственные агенты, перед которыми была поставлена одна чрезвычайно важная задача: предотвратить Третью мировую войну. Но похоже, что пара уже встретила свои собственные смерти, как бы запутанно это ни звучало.(?) Ничто не стоит на камне, когда речь заходит об этом коротком, но дразнящем клипе, и это то, что мы любим в Нолане, хорошо.

На первый взгляд кажется, что есть некоторые очень нюансные правила для типа временной манипуляции, наблюдаемой в Tenet, и у нас есть ощущение, что ничто из этого не будет иметь полного смысла, пока у нас не будет возможности посмотреть фильм. По крайней мере, кажется, что Вашингтон может видеть события до и после того, как они происходят, а также анализировать их в обратном порядке, как показано в трейлере. Но что все это значит, и как он получил эти способности?

ак бы то ни было, все это разыгрывается таким образом, что очень напоминает предыдущие работы Нолана, с Началом, приходящим на ум. Однако, похоже, что ставки выше, чем когда-либо прежде. Как выйдут из этой ситуации персонажи Вашингтона и Паттинсона, спасшие мир от некоего хаоса? Мы не уверены на данный момент, но это будет весело, пытаться  выяснить точно, что происходит.

К счастью, учитывая, что в конце 2019 года и в начале 2020 года появилось множество фильмов, у Tenet гораздо более управляемая дата выпуска..Приготовьтесь к тому, что он расплавит ваш мозг следующим летом 17 июля 2020 года. Как раз летний блокбастер нам и был нужен.

 

Сообщение отредактировал Людмила: 21 декабря 2019 - 22:14

[Людмила]

 Фото Роба для журнала Observer Великобритания

 

Весь в черном

 

и желтом костюме

Даниэль Левитт постаралась)

Страницы с интервью https://t.co/lBHKoZeBQP?amp=1

@Korita05

 

Перевод интервью @ObsMagazine .(@teamsuponedoras переводила его в твитере полностью на испанский )

"Я действительно не знаю, как действовать"

Роберт Паттинсон собирается появиться в том, что может быть его лучшим фильмом до сих пор. Так почему же один из лучших британских актеров так убежден, что не может играть?

Он говорит с Алексом Мошакисом о страшных сомнениях в себе, о средствах от страха перед сценой и о том, почему он не может сказать «нет» роли в фильмах «Маяк»

(Фотографии по DANIELLE LEVITT)

Скрытый текст

Хотите услышать что-нибудь смешное о Роберте Паттинсоне? Он убежден, что он не знает, как действовать. Виллем Дефо может действовать, думает Паттинсон. Виллем Дефо может вести себя так, будто ты никогда не видел его раньше, чем кто-либо в этом бизнесе.

И Хоакин Феникс. Хоакин Феникс мог завязать шнурки в фильме и быть номинированным на награду. И Брюс Уиллис - Брюс Уиллис! Он главный герой.

Но Роберт Паттинсон? Нет.«Я знаю только, как интерпретировать сцены, например, тремя способами», - говорит он.Три! Вот и все. Несмотря на более чем десятилетие в отрасли. "Я нервничаю, как в каждом из фильмов".

33-летний Паттинсон сидит в кабинке в слабо освещенном ресторане в Ноттинг-Хилл, Лондон. Рано ночью и снаружи темно и холодно.

Он пришел с репетиций Бэтмена, которые проводятся, к его удовольствию, в студии, в которой снимали Гарри Поттер в начале десятилетия.

Бэтмен- это первый раз, когда он работает в студии с тех пор, как «как всегда», и его первая главная роль в мейнстриме с тех пор, как он снял своего самого известного персонажа Эдварда Каллена из Twilight, сексуального вампира. Это было в 2012 году.

Может быть, теперь он устал. Или, может быть, у него был плохой день Может быть, он приходит в студию каждое утро и не получает вибрацию Бэтмена.

Он может никогда не почувствовать атмосферу Бэтмена, и люди, наконец, согласятся, что он не может действительно действовать, и его карьера достигнет своего неизбежного конца. и весь мир перевернется.

Какие мысли у Роберта Паттинсона? «Я катастрофа», - смеется он. Он много смеется и бросается на это: сужает глаза, отводит голову назад, показывает квадратную челюсть с отросшей бородой и слегка изогнутой нижней частью носа ...

И он издал громкий и заикающийся смех. «Я всегда думаю, что наихудший сценарий действительно случится. Затем, когда это происходит, я думаю:« Ага! Хорошо! Я готов! »

Другие актеры страдают эпизодами ложной скромности. Но Паттинсон полностью привержен концепции обыденности. Он не "тотемичен", говорит он, как другие традиционные главные действующие лица. И это имеет тенденцию не работать в период перед съемками,

Потому что что, если каким-то образом изобрести очень хорошее представление перед реальным снимком и не может воспроизвести тот спонтанный шанс, который создал его, когда камеры снимают? «Если я покажу это на репетициях, - говорит он, - он сразу обречен на провал».

Странно слышать все эти опасения и сомнения о себе, потому что в последние шесть или семь лет Паттинсон медленно и энергично снимал фильмы с очень хорошими режиссерами.

Он работал с Дэвидом Кроненбергом в Cosmopolis и Клэр Денис в High Life, Вернером Херцогом в Queen of the Desert и братьями Safdie в Хорошем времени.

В «Короле» Дэвида Мичода, который как бы возвращается, чтобы рассказать историю Генриада Шекспира, которая вышла в начале года, Паттинсон играет французского принца настолько ярким, что стало известно, что его коллеги по звездам смеялись, впервые услышав его акцент

Такие вещи волнуют Паттинсона, потому что, по крайней мере, у него была реакция.Он говорит. «Если я снимаюсь в сцене и вижу, что другой актер ожидает, что я сделаю это так, как я делаю, если я увижу, что не удивил их, я сразу же почувствую себя глупо».

Тимоти Чаламет играет титулованного монарха Короля, но вы помните сцены Паттинсона: длинные светлые волосы; Акцент такой же густой, как у Беррера.

В следующем месяце Паттинсон сыграет главную роль в «Маяке»,two-hander Роберта Эггерса о хранителях маяка, которые погружаются в безумие на отдаленном и бурном острове. Похоже, рядом с Виллемом Дефо, настоящим актером, был стресс.

«У него тонна энергии, - говорит Паттинсон, - и это пугает». Перед сценами Паттинсон ударил скбя по лицу, повернулся, чтобы создать головокружение, выпил грязь из луж или заставил себя рвать.

Он объясняет процесс как необходимый, дикая попытка максимизировать творчество, потому что, помните, он так плох в исполнении

"Поскольку я действительно не знаю, как действовать, я как-то хотел сделать это реальностью, и один из способов, которым я всегда думал, что это немного легче, если вы встряхнете свою физическую форму прямо перед действием. Вы в конечном итоге попадаете в сцену с другим.... чувство."

Иногда Паттинсон задыхался так сильно, что его рвало. «И я забыл, что у меня все время был микрофон, поэтому продюсеры и режиссер перед каждым кадром фильма получали» ... Он сидит в кабине и издает громкий аркадный звук.

 

Это как отговаривать всех остальных. «Что думал ваш коллега по фильму?» Я не знаю, он был слишком поглощен моей тошнотой. «В Маяке его характер медленно становится более диким и более лихорадочным.

Это как отгонять всех остальных. "Что думал ваш коллега? "Я не знаю, я был слишком поглощен своей тошнотой".

В Маяке ваш персонаж медленно становится более диким и лихорадочным.

Итак, во время съемок Паттинсон думал, что, вероятно, тоже должен. «Мне нравится делать все возможное, чтобы не знать, что происходит. Быть полностью ошеломленным и дезориентированным. Чувствовать, что это действительно происходит:« Это сработало? Он это сделал!

Для любого, кто смотрит, если он не сам актер, Паттинсон появляется на экране как Дефо (Дефо, заметив неуверенность Паттинсона, недавно сказал: «Как мне справиться с этим очаровательным неуважением к себе?»)

Говорят, что роль Маяка могла бы дать Паттинсону номинацию на премию Оскар. Может быть, возможность для Bafta.

«Я немного удивлен тем, как это было получено», - говорит он. Сейчас он пьет пиво, окуная хлеб. «Мне нравится фильм. Я думаю, что он великолепен. Но я бы никогда не подумал об этом».

Он никогда не думал, что люди действительно увидят его, маленький независимый фильм, снятый  в 2018 году, тем более, что они полюбят его ,что было почти универсальным ответом

«Это стало чем-то лучшим, чем почти все, что я делал за последние годы, и это самый случайный фильм. Зная, что есть голод на вещи, которые очень, очень странные, это здорово! Это то, что я люблю делать! "

По общему мнению, он обратился к независимым фильмам, чтобы избежать бесконечного свечения знаменитостей. Сумерки сделали его мега-звездой, а мега-слава оказалась состоянием, в котором он предпочел бы никогда не родиться, большое спасибо.

Поклонники надеялись, что ему понравится быть в центре внимания, стать главным актером, которому ему суждено стать. Но Паттинсону не хотелось играть в это.

Поэтому мы придумали, что он активно выбрал спокойную жизнь. Что он повернулся против Голливуда. -Я не мог выдержать жару. Я пытался сбежать.

В свое время, в годы вампиров, бегство требовало реальных физических стратегий. Например, иногда я ходил в ресторан с друзьями, просил их обменяться одеждой во время еды ...

и сбегал, пока фотографы ждали, когда красивый актер покинет место в том же наряде, в котором он вошел.

Но появление в арт-хаусе было совершенно другой стратегией побега: возможность продолжать работать, одновременно смешиваясь с фоном.

Он думал, что снимается в фильмах, которые очень немногие платят за просмотр на большом экране, потому что часть его жаждет исчезнуть. Он больше не нуждался в деньгах; предположительно, Сумерки сделали его в несколько раз богатым. Тогда почему нет?

Но "Нет!" говорит Паттинсон. Он качает головой. Нет. Нет. Нет. Нет. Дело не в побеге. И он не пытался бросить вызов нашим ожиданиям. Во всяком случае, не стратегически. Они просто не предложили ему сценарии.

"Ничего никогда не подходило для отличного фильма!" Он прослушивался для Скорсезе и однажды для братьев Коэнов: «Но весь мир прослушивался на эти роли», - говорит он.

«Я думаю, что была часть меня, которая немного беспокоилась о создании чего-то вроде продолжительного сериала», «сага».

Но на самом деле не было и сознательного решения избегать этого. Все, чего он хотел, - это работать с режиссерами, которыми он восхищался, снимать фильмы, которые он хотел снять. «Был какой-то долгосрочный план».

И все это говорили о том, что он был напуган славой ... Это никогда не было так плохо. Некоторое время Паттинсон был одним из самых известных людей на планете: «Р-Пац», прекрасный Эдвард, парень, а затем не парень Кристен Стюарт.

Он действительно думал, что это было здорово! «Я думаю, что слава - самая скучная вещь»; говорит он. «Ничего не скажешь. Подумай буквально на секунду о том, что ты представляешь себе славу. Это так. Люди узнают твое лицо. Вот и все».

В ресторане никто не обращает на него особого внимания. Никто не смотрит на него. Никто не указывает и не смеется. Теперь все по-другому, говорит он, но я бы не стал беспокоить его, если бы это не было так.

"Когда я был моложе, когда я был немного более неуверенным, я продолжал думать, что люди были разочарованы, когда они узнавали меня". А теперь? "Теперь мне плевать".

Паттинсона привлекают сложные, часто странные персонажи. Французский принц"Король".который находится в бегах. Преступный космонавт с ребенком.

Он играет мужчин по имени Дофин (Король), или Конни Никас (Доброе время), или Эфраим Уинслоу (Маяк). Он редко играет персонажей под названием «Бен» или «Райан» или «Джо». Эдвард настолько скучен, насколько он может, и даже тогда персонаж является телепатом бессмертным.

«Я не совсем уверен, как вести себя, как нормальный человек», - говорит он. «Я не думаю, что это хорошо в тонком». Ему нравится играть персонажей, противоположных его истинному я, что, по его словам, совершенно нормально, прямо и сдержанно

 

«Мне нравятся персонажи, которые, когда они сталкиваются с ситуацией, их процесс принятия решений непостижим, - смеется он. «Я нахожу это захватывающим, когда люди принимают плохие решения. Юмор и растерянность».

Это версии Паттинсона, которые больше всего интересны для просмотра. Озадаченность исходит изнутри. "Я думаю, что я вижу мир много раз, и я не знаю, что происходит", - говорит он.

«Мол, я немного диссоциирован. Нет, это звучит негативно. Скорее сбит с толку». Он снова смеется. «Я не помню, что это за книга, но эта часть всегда была записана, и я подумал, что смогу использовать ее как хорошее описание себя (...)

«В лифте есть собака, и каждый раз, когда открываются двери, появляется целый новый мир, и вы просто не можете понять, что происходит. Это что-то вроде каждого дня для меня».

Паттинсон вырос в Барнс, к югу от Лондона. Он был пышным и спокойным. "Очень, очень красивое детство, - говорит он. В подростковом возрасте он прошел этап скейтбординга, но никогда не мог сыграть роль. Затем он прошел этап музыканта.

Он никогда не хотел быть актером, но он хотел быть музыкантом. Было время, прежде чем он был избран Харти Поттером,и когда он был еще очень молод, он играл на открытых микрофонных вечерах в лондонском Сохо каждый понедельник, предположительно, ожидая перерыва.

«Во многих отношениях я не развивался последние 15 лет. Это все еще мой стиль одежды (он указывает на скейт-рубашку, которую он носит). И это все еще мой музыкальный вкус. Мне нравится хип-хоп между 97-02. И Ван Моррисон. И Джефф Бакли. Все люди, которых я встретил в 14

Он был "вешалкой" в детстве, говорит он. И это даже сейчас. «Но тогда у меня бывают периоды крайних амбиций, быть очень, очень мотивированным». Он объясняет, что его великий дар не в том, чтобы действовать, а в том, чтобы правильно выбирать людей, на которых можно работать, людей, которые могут его улучшить.

«Я думаю, что у меня хороший вкус в кино», - говорит он. «На очень короткой встрече я вижу, собирается ли режиссер сделать что-то хорошее».

 

Прежде чем поработать с братьями Сафди в Good Time, он увидел одно неподвижное изображение одного из их фильмов, был убежден, что они должны сотрудничать, и был очень счастлив, когда они согласились сделать это.

 

И когда ему позвонили и сказали, что он получил работу у режиссера High Life Клэр Дени, режиссера, которым он давно восхищался, он едва мог «встать».

 

«Я сидел на тротуаре, рядом здесь». Он кивает в сторону окна. «И я был таким возвышенным! Для актеров нет ничего лучше, чем получить работу, которую ты хочешь. Особенно, когда ее трудно получить».

Он ударяет по столу. «Нет ничего лучше, чем достичь этого!»

Бэтмен-это достижение, говорит он. Паттинсон сказал Да на роль, потому что "я чувствовал связь с, я не знаю, почему", но и потому, что,"я действительно хотел". Роль имеет "власть", и именно поэтому "все привлекаются к ней - это не идентифицируемая вещь".

Но хватит вопросов. Теперь он просто хочет продолжать делать фильм. "Я уже помню, как это говорить о фильме, где есть ожидания. Каждый раз, когда вы что-то говорите, люди говорят: Argh! Ты идиот! А я как, приятель, еще даже не начинал! "

Я подчеркиваю, что это очень много, чтобы быть на высоте. «Но нет более жесткого критика себе, чем я, поэтому мне не нужно беспокоиться о ком-либо еще».

И что вы будете делать, если все ваши худшие сценарии развиваются? Если вы никогда не почувствуете атмосферу Бэтмена? Задумайтесь на минуту, затем отведите голову назад и рассмейтесь. «Порно», говорит он. «Но порно артхаус ».

Сообщение отредактировал Людмила: 22 декабря 2019 - 09:49

[Людмила]

Еще одна обложка 

Сообщение отредактировал Людмила: 22 декабря 2019 - 07:30

[Людмила]

Хочу уже увидеть фильм !!

[Арина76]

Фото Роба для журнала Observer Великобритания

оооооооо какой стиляга... а ботинки -то ботинки 

+

прилечь решил?  

Перевод интервью @ObsMagazine  

Он пришел с репетиций Бэтмена, которые проводятся, к его удовольствию, в студии, в которой снимали Гарри Поттер в начале десятилетия.

вот это я понимаю закольцовка!!

"Когда я был моложе, когда я был немного более неуверенным, я продолжал думать, что люди были разочарованы, когда они узнавали меня". А теперь? "Теперь мне плевать".

заматерел ,закалился и тп

.«Я знаю только, как интерпретировать сцены, например, тремя способами», - говорит он.Три! Вот и все. Несмотря на более чем десятилетие в отрасли. "Я нервничаю, как в каждом из фильмов".

кто знает,может в этом тоже метод Паттинсона

Сейчас он пьет пиво, окуная хлеб

  каких только чудачеств не услышишь 

«Я думаю, что у меня хороший вкус в кино», - говорит он. «На очень короткой встрече я вижу, собирается ли режиссер сделать что-то хорошее».

стратег! истинный стратег!  - ну хоть что-то похвалил в себе))

Для актеров нет ничего лучше, чем получить работу, которую ты хочешь. Особенно, когда ее трудно получить». Он ударяет по столу. «Нет ничего лучше, чем достичь этого!»

особенно при невероятной конкуренции

что вы будете делать, если все ваши худшие сценарии развиваются? Если вы никогда не почувствуете атмосферу Бэтмена? Задумайтесь на минуту, затем отведите голову назад и рассмейтесь. «Порно», говорит он. «Но порно артхаус ».

однозначно интервью Паттинсона   

[Арина76]

и желтом костюме

 Роберт Паттисон носит костюм от Jacquemus и туфли от John Lobb.

 

Весь в черном

Роберт Паттинсон в костюме Dior Homme.

Перевод интервью @ObsMagazine

оно же на английском в ГАРДИАН  theguardian.com  Robert Pattinson: ‘I don’t really know how to act’

[Людмила]

однозначно интервью Паттинсона

гугл -перевод интервью (немного отличается)

Роберт Паттинсон: "Я действительно не знаю, как себя вести’

Он собирается появиться в том, что может быть его лучшим фильмом еще. Так почему же один из лучших британских актеров так уверен, что он не может играть? Роберт Паттинсон беседует с Алексом Мошакисом о страхе перед сценой и о том, почему он не мог сказать " нет " роли в Маяке

Вы хотите услышать забавную вещь о Роберте Паттинсоне ? Роберт Паттинсон убежден, что он не знает, как действовать. Уиллем Дэфо умеет играть, думает Паттинсон. Уиллем Дэфо может разыграть нокаут любого в этом бизнесе. И Хоакин Феникс . Хоакин Феникс мог завязать свои шнурки на пленке и быть номинированным на премию. А Брюс Уиллис-Брюс Уиллис! - а вот и главный герой. Но Роберт Паттинсон? Нет. “Я умею разыгрывать сцены только тремя способами, - говорит он. - Три! Это все. Несмотря на более чем десятилетний опыт работы в отрасли. "Я нервничаю, например, на каждом отдельном фильме.”

Паттинсон, которому 33 года, сидит в кабинке в плохо освещенном ресторане в Ноттинг-Хилле, западный Лондон, макая столовый хлеб в горшок с чем-то.Сейчас ранний вечер, на улице темно и холодно. Он прибыл с репетиций для Бэтмена, которые начались не так давно и которые проходят, к его радости, в студии, в которой он снимал Гарри Поттера в середине августа. Бэтмен - это первый раз, когда он работал в студии в “like, forever”, и его первая основная ведущая роль с тех пор, как он ушел в отставку, его самый известный персонаж, Эдвард Каллен из Twilight, сексуальный вампир. Это было в 2012 году.

Может быть, он уже устал. Или, может быть, у него был плохой день. Может быть, он приезжает в студию каждое утро и не совсем улавливает атмосферу Бэтмена.Может быть, он никогда не почувствует вибрации Бэтмена, и люди, наконец, согласятся, что он действительно не может действовать, и его карьера придет к своему неизбежному концу, и весь мир развалится сам по себе.

Именно такие мысли и приходят в голову Роберту Паттинсону.

“Я катастрофа, - говорит он, смеясь. Паттинсон много смеется и идет на это: закрывает глаза, откидывает голову назад, обнажая квадратную челюсть, тонкую щетину и нижнюю сторону слегка скошенного носа, и издает громкий, негромкий смешок. “Я всегда думаю, что худший сценарий на самом деле произойдет. Поэтому, когда это происходит, я говорю себе: "Гах! Окей! Я уже готов!’”

Другие актеры страдают от приступов ложной скромности. Но Паттинсон всецело привержен концепции своей обыденности. Он говорит, что не является” тотемистом", как другие традиционные лидеры человечества. И он, как правило, не работает усердно в преддверии съемок, потому  что, если он каким-то образом придумает некоторые очень хорошие действия перед фактическим дублем, и не сможет воспроизвести какую-то спонтанную случайность, которая создала его, когда камеры катятся?  «Если я покажу это на репетициях, - говорит он, - то оно сразу обречено на провал».

Странно слышать, все это беспокойство и неуверенность в себе, потому что в течение последних шести или семи лет Паттинсон медленно, решительно снимал прекрасные фильмы с очень хорошими режиссерами. Он работал с Дэвидом Кроненбергом в « Космополисе» и Клэр Денис в « High Life» , с Вернером Херцогом в « Queen of the Desert» и « Братьями Сафди» в « Good Time». В короле Как будто Дэвид Миход пересказывал «Генриаду» Шекспира, вышедшую на Netflix в начале этого года, Паттинсон играет французского принца настолько блестяще, что, как сообщалось, его коллеги разразились смехом, впервые услышав его акцент. Такие вещи волнуют Паттинсона, потому что, по крайней мере, он получил реакцию. «Если я снимаюсь в сцене и вижу, что другой актер ожидает, что я сделаю это так, как я делаю, если я просто вижу, что это не удивило их, я сразу же чувствую себя глупо», - говорит он. , Тимоти Шаламе играет титульного монарха Короля , но вы помните сцены Паттинсона: длинные светлые волосы; акцент такой же густой, как глыба быка..

В следующем месяце Паттинсон сыграет главную роль в фильме «Маяк» , двухручник Роберта Эггерса о хранителях маяков, погружающихся в безумие на отдаленном и скалистом острове. Он появляется рядом с Виллемом Дефо, настоящим актером, который, конечно, нервничал. «У него тонна энергии, - говорит Паттинсон, - и это пугает». Перед сценами Паттинсон ударял себя по лицу, или вертелся вокруг, создавая головокружение, или пил грязь из луж, или заставлял себя заткнуть рот. Он объясняет процесс по мере необходимости - дикая попытка максимизировать креативность - потому что, вы помните, он просто так плохо играет. «Потому что я действительно не знаю, как ,чтобы действовать, я как-то хотел как-то сделать это реальностью, и один из способов, которые я всегда думал, делает это немного легче, если вы встряхиваете свое физическое состояние непосредственно перед действием. Вы заканчиваете тем, что входите в сцену, имеющую другое "- пауза -" чувство ".

Иногда Паттинсона так сильно тошнило, что его рвало. “И я забыл, что у меня все время был микрофон, поэтому продюсеры и режиссер, прежде чем каждый раз снимать фильм, получали...” он садится обратно в кабинку и издает громкий рвотный звук. “Это как бы отталкивает всех остальных.” А что думает его коллега-звезда? - Не знаю, я был слишком поглощен своим рвотным позывом.”

В "Маяке" характер Паттинсона постепенно становится все более диким и лихорадочным. И поэтому во время съемок Паттинсон подумал, что ему, вероятно, тоже следует это сделать. “Мне нравится делать все возможное, чтобы не знать, что происходит. Быть полностью ошеломленным и дезориентированным. Чтобы почувствовать, что это происходит на самом деле.” И это сработало? Так и вышло! Для любого наблюдающего, если не для самого актера, Паттинсон появляется как равный Дэфо на экране. (Дэфо, заметив неуверенность Паттинсона, недавно сказал: "Как мне справиться с этим очаровательным самоуничижением?")

Слово-это  роль в Маяке может принести Паттинсону номинацию на премию "Оскар". Может быть, выстрелить в Бафту. Что является столь же хорошим кивком, как и любой другой факт, что Роберт Паттинсон тихо стал одним из лучших актеров Британии.

“Я немного удивлен тем, как это было воспринято”, - говорит он. Сейчас он потягивает пиво, макая хлеб в воду. “Мне очень нравится этот фильм. Я думаю, что это таааак круто. Но я никогда бы не подумал...” он никогда не думал, что люди действительно увидят его – небольшой независимый фильм, который он снял в 2018 году, – не говоря уже о том, что он абсолютно нравится, что было почти универсальным ответом. “Это было сделано лучше, чем почти все, что я делал, например, в возрасте, и это самый случайный фильм. Зная, что есть голод на вещи, которые очень, очень странно – это круто! Это то, что я люблю делать!”

Общий консенсус заключается в том, что Паттинсон обратился к независимым фильмам, чтобы избежать бесконечного блеска знаменитостей. Сумерки он родился в мегазвезду, и мегазвезда оказалась государством, в котором он предпочел бы никогда не родиться, большое спасибо. Поклонники надеялись, что он сможет погреться в лучах славы, взять на себя несколько главных ролей, появиться в качестве ведущего человека, которым ему было суждено стать. Но Паттинсону не хотелось подыгрывать им. Он уже попробовал мейнстрим и решил сделать первый шаг. Поэтому мы решили, что Роберт Паттинсон активно выбрал спокойную жизнь. Что он отвернулся от Голливуда. Что он не может справиться с жарой. Что он пытался сбежать .

В какой-то момент, в течение вампирских лет, Побег требовал реальных физических стратегий. Например, иногда он заходил в ресторан с друзьями, просил, чтобы они обменялись одеждой в середине обеда, и уходил, пока фотографы ждали красивого актера, чтобы выйти из помещения в том же самом костюме, в котором он вошел. (Возьми это, Папс! Но появление в арт-хаусном кино было совершенно другой стратегией побега-возможность продолжать работать, одновременно сливаясь с фоном. Он снимался в фильмах, которые мало кто платил за то, чтобы увидеть на большом экране, думал мир, потому что часть его стремилась исчезнуть. Он больше не нуждался в деньгах; вероятно, Сумерки сделали его богатым много раз. Так почему бы и нет?

Но «Нет!» Говорит Паттинсон. Он качает головой. Нет. Нет. Нет. Нет. Дело не в побеге. И он не пытался бросить вызов нашим ожиданиям. Во всяком случае, не стратегически. Ему просто не предложили роли. «Ничто никогда не подходило для большого фильма!» Он проводил прослушивание для Скорсезе, и однажды для братьев Коэнов, «но весь мир проходил прослушивание для этих частей», - говорит он, и кто он такой, чтобы подойти к Скорсезе и требовать работы ? «Я полагаю, что была часть меня, которая немного трепетно ​​относилась к созданию длинных серий» - «сага». Но на самом деле не было никакого сознательного решения, чтобы избежать его. Все, чего он хотел, - это работать с режиссерами, которыми он восхищался, снимать фильмы, в которых он хотел сняться. «Не было долгосрочного плана».

И все эти разговоры о том, что он боится славы... это никогда не было слишком много. Некоторое время Паттинсон был одним из самых известных людей на планете - "R-Patz", красивый Эдвард, бойфренд, а затем не-бойфренд Кристен Стюарт - но именно так все и происходит. Он действительно думал, что это круто! “Я думаю, что материал о славе самый скучный", - говорит он. “Да тут и говорить нечего. Буквально подумайте о том, что вы представляете себе славу на одну секунду. Вот так оно и есть! Люди узнают твое лицо. Вот и все.” В ресторане никто не обращает на него особого внимания. Никто не оглядывается. Никто не показывает пальцем и не хихикает. Теперь все по-другому, говорит он, но если бы это было не так, его бы это не очень беспокоило“. когда я был моложе, когда я был немного более неуверенным, я продолжал думать, что люди были разочарованы, когда они встретили меня.” А теперь? - «А теперь мне плевать»

В течение долгого времени Паттинсон был привлечен к сложным, часто странным персонажам. В лагере французского принца. Нью-Йоркский мошенник в бегах. Преступник-космонавт с младенцем. Он играет людей, которых называют Дофин (король ), или Конни Никас ( хорошее время), или Эфраим Уинслоу ( Маяк). Он редко играет персонажей по имени Бен, Райан или Джо. Эдвард примерно так же скучен, как и становится, и даже тогда персонаж-телепатический Бессмертный.

“Я не совсем уверен, как играть, например, нормального человека”, - говорит он. “Не думаю, что я так уж хороша в тонкостях."Он любит играть персонажей, которые противоположны его настоящему "Я", которое, по его словам, совершенно нормально, прямолинейно и сдержанно. “Мне нравятся персонажи, которые, когда на них накладывается ситуация, их процесс принятия решений непонятен.- Он смеется. “Я нахожу это захватывающим, когда люди принимают плохие решения. Юмор и бестолковость.”

Именно версии Паттинсона, которые так или иначе сбиты с толку, являются самыми интересными для просмотра. Дурман приходит изнутри. "Я думаю, что вижу мир много времени и не знаю, что происходит”, - говорит он. - Типа, я вроде как отстранен. Нет, это звучит отрицательно. Еще больше растерялся.- Он снова смеется. Так было всегда. “Я не могу вспомнить, из какой книги это было, но этот кусочек всегда застрял у меня, что-то, что я думал, что мог бы использовать в качестве хорошего описания себя: там, например, собака в лифте, и каждый раз, когда двери открываются, есть весь этот новый мир, и она просто не может понять, что происходит. Это, типа, каждый день для меня.”

Паттинсон вырос в Барнсе, на юге Лондона. Он был покрыт листвой и спокоен. - Очень, очень хорошее детство, - говорит он. В подростковом возрасте он прошел через этап скейтбординга, но он никогда не мог играть эту роль. Затем он прошел через музыкальную фазу. Он никогда не хотел быть актером, но очень хотел быть музыкантом. Было время, еще до того, как он получил роль в Гарри Поттере, и когда он был еще очень молод, когда он играл на открытом микрофонном вечере в лондонском Сохо каждый понедельник, предположительно надеясь на перерыв.

“Во многих отношениях я не развивался после 15 лет", - говорит он. “Это все еще мой стиль одежды, – он указывает на футболку скейтбордиста, которую он носит,-и это все еще мой музыкальный вкус. Например, хип-хоп между 1997 и 2002 годами. И Ван Моррисон Тоже. И Джефф Бакли Тоже. Все люди, которых я нашел в 14 лет.” Он был” космическим кадетом " в детстве, - говорит он. И все еще сейчас. “Но тогда у меня бывают периоды крайних амбиций, когда я очень, очень увлечен."Его великий дар, - объясняет он, – это не актерская игра, а умение правильно подбирать людей для работы-людей, которые могут сделать его лучше.

“Я думаю, что у меня хороший вкус в кино, - говорит он. “По очень короткой встрече я могу понять, собирается ли режиссер сделать что-то хорошее."Прежде чем начать работать с братьями Сафди на Gooddie , он увидел один неподвижный образ из одного из их фильмов, убедился, что они должны сотрудничать, и был очень рад, когда они согласились. И когда он ответил на звонок, чтобы сказать, что получил работу в Светской жизни режиссера Клэр Дени, режиссером которого он давно восхищался, он "едва мог даже встать". “Я присел на край тротуара, вот здесь.- Он кивает на окно. “А я был так высоко от него! Нет ничего лучше для актеров, чем получить работу, которую вы хотите. Ничто хорошее. Особенно когда их трудно достать.” Он вроде как хлопает ладонью по столу. “Нет ничего, что чувствует себя лучше, чем достижение!”

Бэтмэн-это достижение, говорит он. Паттинсон согласился на эту роль, потому что” я чувствовал связь с ней, я не знаю, почему“, но также потому, что " я просто действительно хотел ее."У роли есть" сила“, именно поэтому " все тянутся к ней. Это не поддающаяся определению вещь.” Но он уже устал от этих вопросов. Он просто хочет продолжить снимать фильм. “Я уже вспоминаю, каково это-говорить о фильме, где есть ожидание. Всякий раз, когда вы что-то говорите, люди говорят: ‘Ай! Ты идиот!- Типа, чувак, я еще и не начинал!”(   )

Я указываю, что это очень много, чтобы жить до. “Но нет более сурового критика меня самого, чем я сам, поэтому мне не нужно беспокоиться ни о ком другом.” А что он будет делать, если все его худшие сценарии будут реализованы? Если он никогда не получит вибрации Бэтмена? Он на минуту задумывается, потом откидывает голову назад и громко хихикает. - Порно, - говорит он. - Но артхаусное порно.”(   )

 

 

 

 

Сообщение отредактировал Людмила: 23 декабря 2019 - 20:41

[Арина76]

“Мне нравятся персонажи, которые, когда на них накладывается ситуация, их процесс принятия решений непонятен.- Он смеется. “Я нахожу это захватывающим, когда люди принимают плохие решения. Юмор и бестолковость.”

А ХА, вот это засада для того кто любит объяснения для себя от и до, что автор,актёр,персонаж делает здесь и почему  Короче непростой актёр это мягко сказано про Паттинсона.Мало того что метод у него своеобразный,так и роли не менее

гугл -перевод интервью (немного отличается)

угу.И мне кажется этот получше,да?

[Людмила]

.И мне кажется этот получше,да?

 Безусловно ,а девы ,если переведут ,будет  еще лучше.

Очень понравилось интервью!

 Новые ауттейки

 

@Monsieur_HJ

Оно же на английском в ГАРДИАН  theguardian.com  Robert Pattinson: ‘I don’t really know how to act’

 Рано  утром его еще не было и мне попался  перевод на испанский.)

Сообщение отредактировал Людмила: 22 декабря 2019 - 17:02

[Никитична]

И инью, и фотосет можно охарактеризовать двумя словами - сочно и ярко!!!

[Людмила]

Появился в сети Маяк с русской озвучкой 

[beerforbear]

официальный первый трейлер тентпола

Понравился трейлер - всё таинственно, интригующе и классно!  (и это всего лишь маленький кусочек   )

Паттинсона маловато - судя по первому  трейлеру, большой упор на Джона Дэвида Вашингтона

Я по трейлеру вижу только один страшный недочет в Доводе - Кабачка в нем мало.   

Угу  да и:

 официальный постер опять же

вот,и даже постер как бЭ на это намякивает...  

сижу с блуждающей улыбкой,смотрю третий раз подряд силясь хоть что-то понять- бесполезно...  Вот как надо уметь трейлеры делать

Не говори! 

Штоб у публики заранее мозг был вынесен,и Штоб она мучилась в догадках  до самого  июля     

Все мозги разбил на части, все извилины заплёл    - изверг какой-то этот Нолан, чесслово! 

"посмертие", "похуже третьей мировой" нифига себе и правда Нолан закрутил..

Игры со временем затеял, похоже?   

Русская озвучка трейлера 

Хорошо, но все равно загадошно все и непонятно