Сообщений в теме: 9560

[JSumerki]

 НОВОЕ ИНТЕРВЬЮ РОБА ДЛЯ МЕТРО:

 

Скрытый текст

 

Rob's weird world

 

Robert Pattinson had to wrestle maggots and snakes in The Lost City Of Z. He loves it when things get strange.

ALOOF, cool, brooding — that’s what I expect from R-Patz. The reluctant star, who broke through in Twilight, has only agreed to do one print interview (ie, us!) and I’m braced for something akin to teeth-pulling. Instead…

 

‘Hello, hello!’ Pattinson bounds towards me like a gangly, 6ft Labrador. ‘Where would you prefer to sit? Water?’ He wrestles with the bottle cap while we do a ‘no, you’, ‘no, you’ politeness dance over who gets the comfy sofa.

 

‘I feel this kind of ignition happens in press scenarios,’ he says. ‘I become suddenly a bit excited and want to please everybody and act like a bit of a moron.’
Bless him.

Aside from those extraordinary, almost reptilian, hooded eyes, which lend an otherworldly handsomeness, in person there’s nothing of Edward Cullen, Twilight’s chilly vampire heartthrob, about the 30-year-old actor and model.

 

Dior Homme’s latest ambassador is even less recognisable in The Lost City Of Z, in which he wore a ginormous bushy beard and specs to play Henry Costin, one of the first Brit explorers of the Amazon.

 

‘The real Henry Costin had a very dramatic Victorian moustache,’ he says. ‘I thought, with my face that might look too Noël Coward, so I had to do a full-on beard for eight months. It was pretty awful — I ended up getting these disgusting ingrown hairs xall over my face. Gah! I shouldn’t get into that!’

 

Even worse, a jungle infection required Costin’s beard to crawl with maggots. Real ones. ‘It was so gross — I was eating them and stuff,’ he says. ‘I think they had to cut that scene to get the rating down.’

 

A good sport, who attended the same London prep school as Jack Whitehall, Tom Hardy and Louis Theroux, Pattinson says he wasn’t squeamish at shooting in the jungle despite being ‘covered’ in sand fleas and pouring with sweat thanks to the authentic woollen suits.

‘There were caimans [like crocodiles] in the river and me and Charlie [Hunnam, his co-star] were swimming around them,’ he says. ‘One of the crew got bitten in the face by an arbor viper. The props master went straight in, sucked the venom and spat it out — he had no idea what he was doing, he’d just finished on EastEnders, but the guy was fine. There were so many dangerous creatures everywhere in the jungle, you don’t worry. But when I’d come back to my hotel, I’d see one ant in my room and I’d freak out!’

 

Hunnam takes the lead in Lost City Of Z, with Pattinson his loyal aide-de-camp. Pattinson was also wingman in Life, with Dane DeHaan taking the limelight as James Dean.
‘You can play things more eccentrically if you are on the sideline,’ he explains. ‘You don’t have the responsibility to drive the central story forward, so you can do more flourishes and experiment.’

As all is going swimmingly, I edge nearer the personal. Pattinson was never a gusher about his private life, even before his Twilight co-star Kristen Stewart cheated on him, sparking global headlines. He’s dated singer FKA Twigs since 2014 and they are engaged. So is he more romantic than cynic?

 

‘Um, kind of… I like the idea that there are special things in the world. So I guess I am romantic in that way,’ he offers.

 

Are his unusual fashion choices (a ‘gorilla’ overcoat and reverse-zipped crop top) a diversionary tactic to distract press from his private life?

 

‘That would be a cunning parlay!’ he boggles, as I absorb his use of the word ‘parlay’. ‘That red carpet in Berlin [where he rocked the overcoat] was one of the more terrifying experiences I have had recently, just because I wanted to wear something different. When you live any sort of public life, it is impossible to know which way is right to do anything. The only thing I want to do is get the jobs I really want. And not to go crazy.’

 

The Lost City Of Z is out March 24

 

Rob on...

 

...starving himself for The Lost City Of Z ‘Charlie [Hunnam] was extremely militant so I couldn’t slip off my starvation diet – we were in the same hotel and he stayed in character all the time. There was this chocolate brownie on the menu and I kept thinking: “When I finish I will eat that and it will be amazing.” I did, and it was one of the most horrible experiences because my body rejected it.’

 

...his loyal Twihard following ‘It is nice knowing there are people who are watching my progression and that they found you in one thing and stay with you. It’s sweet because my jobs are going to get weirder. This year I have tried to accelerate that road to weirdness.’

 

...his music ‘I don’t play that much any more, though I am doing music for a movie I’m in with the Zellner brothers called Damsel. I used to differentiate between music and acting but the more I don’t play music, the more I push that area of my brain into acting.I improvise like I would when I play music.’ 

 

 

Странный мир Роба

 

Роберт Паттинсон пришлось бороться опарышами и змеями в Затерянный Город Z. он любит, когда все становится странным.

 

ОТЧУЖДЕННЫЙ, холодный, задумчивый — это то, что я ожидаю от R-Patz. Неохотно звезды, которые прорвались в сумерки, только согласилась на одно интервью для печати (т. е. нас!) и я готов к что-то похожее на зубы-потянуть. Вместо...

 

- Привет, привет!’ Паттинсон границы по отношению ко мне, как долговязый, 6-футовый Лабрадор. Где бы вы предпочли сидеть? Воды?’ Он борется с крышечку от бутылки, пока у нас ‘нет,’, ‘нет,’ вежливость танце над тем, кто получает удобный диван.

 

- Мне кажется, этот вид воспламенения происходит в сценарии пресс, - говорит он. - Мне стало вдруг немного взволнован и хочет угодить всем и действовать как немного дебил.’

Благослови его.

 

Помимо необычайной, почти рептилии, серые глаза, которые придают неземной красотой, в человеке нет ничего от Эдварда Каллена, зябко сумеречного сердцееда вампира, про 30-летний актер и модель.

 

Последний посол Диор Омм, еще менее узнаваем в Затерянный Город Z, в которой он был одет в огромный густой бородой и спецификаций играть Генри Костин, один из первых исследователей Брит Амазонки.

 

‘Настоящий Генри Костин был очень драматичным Викторианские усы, - говорит он. - Я думал, с моим лицом, что может выглядеть слишком Ноэла Кауарда, так что я должен был сделать полную бороду в течение восьми месяцев. Это было ужасно — я закончил тем, что эти отвратительные вросших волосков xall над моим лицом. Гах! Я не должен вам в этом!

 

Еще хуже, джунгли инфекции требуется бороду Костина ползать с опарышами. Реальные. Это было так мерзко — я их ела и прочее, - говорит он. - Я думаю, им пришлось вырезать эту сцену, чтобы получить рейтинг вниз’.

 

Хороший вид спорта, который присутствовал на той же Лондонской школы, а Джек Уайтхолл, Том Харди, Луи Теру, Паттинсон говорит, что он не брезгует на съемки в джунглях несмотря на то, что они "накрыты" в песчаных блох и проливной пот, благодаря шерстяные костюмы.

 

Там были кайманов [как крокодилы] в реке и меня и Чарли [Ханнэм, его коллега-звезда] плавали вокруг них, - говорит он. ‘Один из членов экипажа был укушен в лицо беседка вайпер. Мастер по реквизиту пошел прямо в, высосал яд и выплюнул ее — он понятия не имел, что он делал, он как раз закончил на Ист-энда, но парень был в порядке. Было очень много опасных существ повсюду в джунглях, Вы не волнуйтесь. Но когда я вернулся в мой отель, я видел, как один муравей в мою комнату и я урод!’

 

Ханнэм играет ведущую роль в потерянном городе Z, с Паттинсоном и его верный адъютант. Паттинсон также был ведомым в жизни, с Дэйн Дехаан принимая внимания, как Джеймс Дин.

- Вы можете играть все более эксцентрично, если вы находитесь на боковой линии, - поясняет он. - Вы не обязаны привод центрального историю вперед, так что вы можете сделать больше процветает и эксперимента.’

 

Как все идет как по маслу, я краем ближе к личному. Паттинсон никогда не было болтуна, о его частной жизни, еще прежде, чем его Сумеречный коллега Кристен Стюарт изменяла ему, что вызвало глобальные заголовки. Он от певицы fka ветки с 2014 года и они занимаются. Так он больше романтик, чем циник?

 

‘Хм, я вроде... мне нравится идея, что существуют специальные вещи в мире. Так что я думаю, я романтик в этом смысле, - говорит он.

 

Его необычный выбор мода (а ‘горилла’ пальто и обратное-молнии топ) отвлекающий маневр, чтобы отвлечь внимание прессы от своей частной жизни?

 

- Что будет хитрость пари! - он непостижимо, как я поглощаю его использование слова ‘экспресс’. ‘Красной ковровой дорожке в Берлин, где он качал пальто] был одним из самых страшных впечатлений у меня было недавно, только потому что я хотела надеть что-то другое. Когда ты живешь какой-либо общественной жизни, невозможно понять, каким образом это право делать все что угодно. Единственное, что я хочу сделать, это получить работу, которой я действительно хочу. И не сойти с ума’.

 

Затерянный Город Z выходит 24 марта

Роб на...

 

...голодной себя за Потерянный Город Z ‘Чарли [Ханнэм] был крайне воинственно, поэтому я не мог соскользнуть моем голодном пайке – мы были в том же отеле, и он остался в характере все время. Там был шоколадный брауни в меню и я продолжал думать: “когда я закончу я буду есть, что и это будет удивительно”. Я сделал, и это был один из самых ужасных впечатлений, потому что мой организм отверг ее. 

 

...его верный Сумерек следующие ‘очень приятно знать, что есть люди, которые смотрят мой альбом и что они нашли вы в одно и останусь с тобой. Это мило, потому что моя работа будет еще более стремным. В этом году я пытался ускорить этот путь к странности’. 

 

...его музыку я не играю, что гораздо больше, хотя я делаю музыку для фильма я с братьями Цельнер называли девицу. Я использовано для того чтобы продифференцировать между музыкой и игрой, но больше я не играю музыку, тем больше я нажимаю, что уголок моего мозга действовать.Я импровизирую, как я хотел, когда я играю музыку.

тыщ

Сообщение отредактировал JSumerki: 15 марта 2017 - 15:10

[JSumerki]

 

Роберт Паттинсон показал, что он съел живых опарышей за его роли исследователя в 'Затерянный город Z'

 

 твоюдивизию   

[NN.]

Юля, класс!

[murmel]

я не играю, что гораздо больше, хотя я делаю музыку для фильма я с братьями Цельнер называли девицу.

 

Роб делает музыку для Девицы? Я правильно поняла? 

[JSumerki]

Юля, класс!

 Я пока погожу с Робом цуловаться   после опарышей то 

Роб делает музыку для Девицы? Я правильно поняла?

 

 Я тоже так поняла) Но жду перевод)

[Стерва и всё.]

Роб, я только поела, ха-ха

[beerforbear]

необычайной, почти рептилии, серые глаза, которые придают неземной красотой

Еще хуже, джунгли инфекции требуется бороду Костина ползать с опарышами. Реальные. Это было так мерзко — я их ела и прочее, - говорит он.

Ни фига себе...

твоюдивизию

даушш..

Там были кайманов [как крокодилы] в реке и меня и Чарли [Ханнэм, его коллега-звезда] плавали вокруг них, - говорит он. ‘Один из членов экипажа был укушен в лицо

Мастер по реквизиту пошел прямо в, высосал яд и выплюнул ее

Ну и страсти там были...

Как все идет как по маслу, я краем ближе к личному. Паттинсон никогда не было болтуна, о его частной жизни

Вряд ли и теперь изменился

 

‘Хм, я вроде... мне нравится идея, что существуют специальные вещи в мире. Так что я думаю, я романтик в этом смысле, - говорит он.

 

Каким ты был, таким остался...

моя работа будет еще более стремным

Спасибо, дорогой

он любит, когда все становится странным.

В этом году я пытался ускорить этот путь к странности’.

Ну..хозяин - барин давай странного, Роб, и побольше!

[Людмила]

 

Осветлили и увеличили .

Сообщение отредактировал Людмила: 15 марта 2017 - 16:59

[Арина76]

- Мне кажется, этот вид воспламенения происходит в сценарии пресс, - говорит он. - Мне стало вдруг немного взволнован и хочет угодить всем и действовать как немного дебил.’ Благослови его.

И Паттинсон и автор с юмором

— я их ела и прочее, - говорит он. - Я думаю, им пришлось вырезать эту сцену, чтобы получить рейтинг вниз’.  

  вот это я понимаю вживание в образ...не исключаю,что Станиславский бы оценил,даже если Паттинсон и знать не знает кто это  и жаль,что вырезали...

Но когда я вернулся в мой отель, я видел, как один муравей в мою комнату и я урод!’

мда ...похоже бывает,что  и муравья имеет смысл забояться ...мало ли    ))

Это мило, потому что моя работа будет еще более стремным. В этом году я пытался ускорить этот путь к странности’.   

мы как бы догадывались уже ...но .спасибо,что подготовил....

Осветлили и увеличили .

 каждую грязюку-музюку видно...глазищииииииии...

, хотя я делаю музыку для фильма я с братьями Цельнер называли девицу. Я использовано для того чтобы продифференцировать между музыкой и игрой, но больше я не играю музыку

это место я не поняла.Война план покажет)

[murmel]

это место я не поняла.

 

Я поняла так... он больше не занимается музыкой много, хотя он и делает музыку для фильма братьев Зелльнеров под названием Девица. Музыка и актерство это для него разные вещи, но чем меньше он занимается музыкой, тем больше эта часть его мозга (которая раньше была занята музыкой) занята актерством. Он импровизирует, как если бы играл музыку. 

[Стерва и всё.]

Мурмел спасибо.
Скорее бы перевели все инью.
В данный момент Роберт всего себя отдает актерству...

[Арина76]

 такие дела  ))

собрал Cédric Minet‏ @cedminet

Excellentes critiques presse de #TheLostCityofZ de James Gray, sur l'exploration amazonienne de Percy Fawcett ! Aujourd'hui en salles 

Превосходная критика прессы #TheLostCityofZ Джеймса Грей, на амазонском исследовании Percy Fawcett! Сегодня в в кинотеатрах

Cédric Minet‏ - Directeur Conseil Media [@Studiocanal] @Adcityww by @HavasMediaFR

он больше не занимается музыкой много, хотя он и делает музыку для фильма братьев Зелльнеров под названием Девица.

понятно) СПАСИБО!!!

занята актерством. Он импровизирует, как если бы играл музыку. 

здорово звучит...))

[Арина76]

сканы Затерянный город Z  RobertPattinson JamesGray interview "Le Monde"

Скрытый текст

 

 

 

 

 

 

сканы Затерянный город Z  RobertPattinson JamesGray interview "Le Figaro"

 

Скрытый текст

 

 

[Арина76]

Parismatch  (  знаменитый французский еженедельный журнал новостей) не скупится(ставит Затерянному городу 5!!!звёзд) и в конце рецензии   заявляет: Grand cinéaste, grand film. (великий режиссёр,отличный фильм)

http://www.parismatc...ritique-1210205

 

Depuis «Little Odessa», son formidable premier film, on connait le goût de l’enfant de Brooklyn pour les grandes fresques familiales, son amour pour les romans russes de Léon Tolstoï et les tragédies shakespeariennes. Jamais, peut-être, il n’était parvenu avec autant de réussite à faire le grand écart entre une forme classique, qui évoque aussi bien David Lean («La Route des Indes») que Michael Cimino («Les Portes du Paradis», référence évidente de l’incroyable premier quart d’heure de «The Lost City of Z», et une narration moderne, qui multiplie les ellipses pour donner une ampleur incroyable au scénario et passer du film d’exploration au film de guerre, du film d’aventure à la tragédie intime. La dernière demi-heure se contemple la bouche ouverte, stupéfait par la profondeur émotionnelle de l’ultime voyage, pris de court par ce que dit le film sur la nature du lien entre le père et le fils, dont «la malédiction affective» se reproduit d’une génération à l’autre.

 

Tout est aussi affaire de mise en scène et il faut saluer ici le travail du chef opérateur Darius Khondji qui redonne ses lettres de noblesse au 35 mm - oui, du 35 mm, de nos jours, dans la jungle amazonienne… Chaque séquence est d’une beauté formelle à se damner, chaque plan un tableau de maître que James Gray prend soin de ne jamais laisser figé. Bien au contraire, l’auteur de «Two Lovers» cherche toujours à «l’animer» par des effets de lumière ou par des apparitions inattendus - indiens, piranhas, balles qui fusent - pour mieux éviter l’écueil de la muséification de son cinéma auquel son précédent film, «The Immigrant», se heurtait parfois. Grand cinéaste, grand film. 

 

 

гугл франц

 

С «Маленькой Одессой», высшего качества, первый фильм, мы знаем вкус ребенка из Бруклина -большие фрески,его любовь к русским романам Толстого и шекспировским трагедиям.. Никогда, может быть, он не достиг с таким же успехом сделать большой разрыв между классической формой, которая вызывает также, Дэвид лин («Дороги Индии»), что Майкл Чимино«Врата Рая», модель очевидное невероятное первой четверти часа  "The Lost City of Z», и современной игрой, которая умножает эллипсы, чтобы дать масштаб невероятному сценарию и провести фильм исследование, фильм войну, фильм приключение  в интимной  трагедии. Последние полчаса смотрятся с открытым ртом, пораженными глубиной эмоционального конечного путешествия, захваченными врасплох тем, что сказал фильм о природе связи между отцом и сыном, в том числе " эмоциональное проклятие " которое воспроизводится из поколения в поколение.

 

 

Все это дело поставил и надо приветствовать работу главного оператора Darius Khondji, который восстанавливает свою родословную до 35 мм - да, 35-мм, из наших дней в джунглях амазонки... Каждая последовательность является такой,что от формальной красоты можно умереть, каждый план таблица мастер, что Джеймс Грей заботится, никогда не делая застывшим. Наоборот, автор «Two Lovers» всегда стремится «оживить» световые эффекты или явления, неожиданные - индейцы, пираньи, мячи, которые приходят - лучше избегать тенденции  музеефикации кинематографа, с которой его предыдущий фильм «The Immigrant», сталкивался иногда. Великий режиссер, отличный фильм.

Сообщение отредактировал Арина76: 15 марта 2017 - 22:29

[Ника]

Уф Про опарышей "я их ела и прочее" - это правда жесть)) Сколько интересного Роб нам рассказал в интервью! УРААА ! Жду всё обещанное от Роба!