На Раше правильный перевод выложили. Особенно в части спорных моментов)
нет вот что страшного в том,что Паттинсон бы сказал,что не знает этот метод Да слышал ,но в подробностях не знает (допустим))? Или вообще не знает,но сказать неудобно...И почему он должен непременно её знать??? Потому что фанатам этого хочется или он когда то где то такое говорил раньше )))(на всяк. случай я не критикую, мпросто удивила возня на сайтах по этому поводу,причем доходило до смешного...где то пытались выставить его неучем,потому что не знает,- мол как так можно!
а где-то привязать любыми способами эту систему к нему ...
)
интервью такое интервью...кто знает что на самом деле думает Паттинсон про эту систему??и думает ли вообще
Автор поначалу оч даже локацию засветил.) На Broadway Market дело было.) Твит сразу же удалила, появился новый, уже без указания места.)
то есть фандом знал)) ... я застала момент,когда её благодарили за тактичное убирание)))