Сообщений в теме: 12427

[Valerianne]

Паттинсон!

Уряяяя! Красавчик! Стесняшка! Улыбайка! зайка-зайка!       

[murmel]

 Мелроуз,Калифорния..А геолокация стоит Милуоки,Висконсин))

А я тебе ща расскажу  ...

значит так  ... подруга дочери жила раньше в Милуоки, ну а после школы встало ей это Милуоки... короче, встало... и вот решила эта подруга, что надо ей в Холливуд ехать, ее ж в артистки сразу без проб возьмут, она ж в школьном драмкружке Жульету играла... ну вот приехала в ЛА, но кроме как официанткой в ресторан на Мелроуз никуда устроится не смогла, и озлобилась она так на всех этих удачливых актеришек, что прям готова тарелки им на головы вываливать, но боится, что уволят ее тогда без пособия и придется ей возвращаться в ненавистное Милуоки, так что ничего ей не остается кроме как смотреть на них безразлично и при этом вежливо улыбаться, однако ж подруге в Милуоки она не забывает твитнуть, что мол вот, видела сегодня Паттинсона за обедом, но он мне так безразличен, что о потробностях даже и не спрашивай. 

[NN.]

А я тебе ща расскажу

Вот, что (крест животворящий) отсутствие Роба с людьми делает, люди уходят в народное творчество, мифы и легенды прям на ходу сочиняют...

[murmel]

мифы и легенды прям на ходу сочиняют...

Гы))) 

[tatyana-695]

мифы и легенды прям на ходу сочиняют..

я даже сразу не врубилась, прочитала на полном серьёзе     

что мол вот, видела сегодня Паттинсона за обедом, но он мне так безразличен, что о потробностях даже и не спрашивай. 

[Никитична]

фотосету Яны Крудер

 

Один из лучших фотосетов Роба.

[Арина76]

ЖИЗНЬ - Антона Корбайна среди  25 фильмов вы должны увидеть этой осенью  согласно dazeddigital.com

представляют т.о.:

Anton Corbijn dazzled with his devastating Ian Curtis biopic Control in 2007. Given his dual occupations as photographer and filmmaker, he’s the perfect candidate to cast light on the complex real-life rapport between a still-unknown James Dean (Dane DeHaan) and Life Magazine shutterbug Dennis Stock (Robert Pattinson), which gave way to some of the most striking iconography of America’s utmost rebel without a cause. The film got mixed notices out of Berlin, but we’re on board if only for Dane DeHaan, who was singled out for his magnetic read on the Indiana-born man and myth.In UK cinemas September 25

гугл 

Антон Корбейн ослепил своим разрушительным  Control Контроль   биографическим фильмом Иэна Кертиса в 2007. Учитывая его двойные профессии фотографа и режиссера, он - прекрасный кандидат, чтобы пролить свет на сложное реальное взаимопонимание между все еще неизвестным Джеймсом Дином (Дейн Дехаан) и Life Magazine Shutterbug Деннис со (Роберт Паттинсон), который уступил роль самой поразительной иконы предельного мятежника Америки без причины. Фильм получил смешанные отзывы из Берлина, но мы на борту, если только для Дейна Дехаана, который был выбран для его гипнотического, прочитанного на родившемся в Индиане человеке и мифе. В кино Британии с  25 сентября

[Honor]

https://instagram.com/p/4RnT7nt9lQ/

 

mzkendrafosterMorning #latergram.. этот чувак настолько крут! Мы настигли его в церковь с нами в Лос-Анджелесе в Nokia, и я думаю, что он поймал дух

 

непонятно новая или нет

понятно, с концерта ди энджело

Сообщение отредактировал Honor: 23 июня 2015 - 20:27

[Арина76]

Мы настигли его в церковь с нами в Лос-Анджелесе в Nokia, и я думаю, что он поймал дух

и  ещё  и в церкви???!!!  Роб, что еще мы не знаем про тебя... шапка очередная...

понятно, кс концерта ди энджело

а что такое кс?

а автор называет себя композитором,да?

09.06.2015 пишут в твиттере

[murmel]

Вот,такая история 

Уговорила, пусть будет так) 

а что такое кс?

Это Оля, наверно, опечаталась) наверно, надо читать "с концерта"))

[Honor]

наверно, надо читать "с концерта"))

дада конечно

ещё  и в церкви???!!!  Роб, что еще мы не знаем про тебя...

скорее всего это иносказательно

[Арина76]

скорее всего это иносказательно

...тогда  я честно  не поняла их юмора

 

 короче вижу два варианта перевода этого твитта от переводчиков)):

1.@mzkendrafoster: утренний отложенный пост... Этот парень такой классный! Мы взяли его с собой в церковь в Лос-Анджелесе, и мне кажется, что он поймал настрой. отсюда

 

2. Этот чувак такой классный! Он пел с нами и танцевал в клубе Nokia в Лос-Анджелесе, и я думаю, он проникся атмосферой!

отсюда 

 

мне по смыслу больше второй кажется подходящим ...ну а там как знать  

Сообщение отредактировал Арина76: 23 июня 2015 - 21:39

[Valerianne]

непонятно новая или нет

Хочу новую... а то все старое, поношенное, излюбованное до дыр...