Слушайте, а разве не про то, что Чарли с Робом в процессе съемок почти не общался? Где-то это было, но сейчас не вспомню где, по-моему, Чарли в каком-то инью рассказывал. Что он решил, так же как в сценарии действовать, типа Фосетт Костина совсем не знал и знакомство их друг с другом происходило во время экспедиции, то и Чарли решил с Робом не знакомится до съемок, а все, так сказать, в процессе... ну, это я так поняла)
ага)
Charlie: "With Robert there is a certain kind of holding each other at arms length. They (Percy Fawcett and Henry Costin) don't know each other at all when you meet them on screen and I thought it would be interesting to try to develop that relationship in real time on the screen so I chose not to have any interaction with Robert other than when the camera was rolling, which was an interesting experiment and not a thing I ever really discussed with him, but just sort of evolved naturally and he seemed to be game for it so it was nice. Now I've got to know him a little bit subsequently and obviously got to really like him, he's a lovely guy."
Чарли: "у Роберта есть определенного рода удерживая друг друга на расстоянии вытянутой руки. Они (Перси Фосетт и Генри Костин) не знаем друг друга, когда вы встретитесь с ними на экране, и я подумал, что было бы интересно попробовать развить эти отношения в реальном времени на экране, так что я решил не иметь какого-либо взаимодействия с Робертом других чем тогда, когда камеры были прокатки, который был интересным экспериментом, а не вещь, которую я никогда не обсуждал с ним, но просто как бы развивались естественным путем, и он, казалось, был для него так было приятно. Теперь я знаю его немного позднее и, очевидно, надо по-настоящему нравится, он очень милый парень".
с 0:50