Беспомощный в быту Масик, открывающий бутылки айфоном,
А что им можно бутылки открывать? Знаю, что у него много функций, но чтоб такая. эх, Масик, Масик... это ж хрупкая весчь! И надолго дураку член хрустальный ему айфона хватает?
неформальный термин для актера, который играет любовный интерес ведущей актрисы в фильме"
ну в переводе на театральный, это наверное как амплуа - герой-любовник. Ну то есть парень, в которого влюблена ГГ. Хотя судя по выбору ролей увидим масика в этом амплуа мы еще очень не скоро. Если вообще увидим. Он ушел от Ромео к Меркуцию. А там, глядишь, и в благородные отцы перейдет.
Мне иногда Масика хочется прибить за выбор ролей... достал уже доказывать усатым критикам, что он не просто красавец и кумир школоты, но и еще и актер с большой буквы А.
термин также используется коллективно, как в 'Hollywood's leading men', чтобы обратиться к группе известных, знаменитых или популярных актеров. Некоторые примеры современных leading men включают Джонни Депп, Леонардо Ди Каприо, Том Круз, Брэд Питт, Хью Джекман и Дэниел Крейг.
ну может, как лидирующий актер, там солист Большого Театра, ну Главнюк во всех кинах... хотя с Ро это вроде бы не так. Он скоро вообще на кушать подано перейдет, в мастера эпизода...
Да, и Робошайка тож переводит инью.
А ТСР и ТВраша тоже будут переводить? Вот ведь делать-то нечего.
Пошла почту, что они там наваяли.