Мы не вернулись в типографию, а побрели вниз по реке, наслаждаясь прохладой ночного воздуха и болтая о молодых парах и волнениях дня.
- Я думаю, что ночь у них будет более захватывающая, - заметил Джейми: - Полагаю, девочки будут болеть с утра, бедняжки.
- Может, не только девочки, - сказала я, и он с удовольствием втянул в себя воздух.
- Да, ты, пожалуй, права. Я помню, как проснулся на следующее утро после нашей свадьбы и на мгновение задумался, не дрался ли я. Потом увидел тебя в постели рядом со мной и понял, что всё так и было.
- Это, однако, не остановило тебя, - заметила я, перешагивая небольшой камень на своем пути: - Я припоминаю, как меня грубо разбудили на следующее утро.
- Грубо? Я был очень нежен с тобой. Нежнее, чем ты была со мной”, - добавил он, с отчетливой усмешкой в голосе: - Я уже говорил об этом Йену.
- Что? Ты сказал Йену?
- Ну, он хотел совета, и поэтому я…
- Совет? Йен? - насколько мне было известно, мальчишка начал свою сексуальную карьеру в четырнадцать лет с проституткой того же возраста в Эдинбургском борделе и не оглядывался назад. Помимо его жены-ирокеза, было по крайней мере полдюжины других связей, о которых я знала, и я была уверена, что знаю не обо всех.
- Да. Он хотел знать, как вести себя с Рейчел, так как она девственница. Что-то новое для него, - добавил он с сарказмом.
Я рассмеялась: - Ну, тогда у них будет интересная ночь, у них у всех.
Я рассказала ему о просьбе Дотти в лагере, появлении Рейчел и нашей специальной сессии добрачного консультирования.
- Что ты им рассказала? - он фыркнул от удовольствия: - Ты заставляешь меня говорить: "О, Боже", все время, Сассенах, и тогда мне бывает вовсе не до сна.
- Я ничего не могу поделать, если для тебя это привычное выражение, - сказала я: - Ты говоришь это в постели постоянно. Ты говорил это даже в нашу брачную ночь. Неоднократно. Я вспомнила.
- Ну, неудивительно, Сассенах, после того, что ты сделала со мной в нашу брачную ночь.
- Что я с тобой сделала? - сказала я возмущенно: - Что, черт возьми, я с тобой сделала?
- Ты укусила меня, - мгновенно сказал он.
- Неправда! Где?
- Тут и там, - уклончиво сказал он, и я ткнула его локтем.
- Ну, хорошо, ты укусила меня за губу, когда я поцеловал тебя.
- Не припомню, чтобы я это делала, - сказала я, глядя на него. Черты его лица были невидимы, но лунный свет чётко высветил его смелый, длинноносый профиль.
- Я помню, как ты целовал меня довольно долго, пока пытался расстегнуть мое платье, но я уверена, что не кусала тебя тогда.
- Нет, - задумчиво сказал он и провел рукой по моей спине: - Это было позже. После того, как я пошел за едой, а Руперт, Мурта и остальные издевались надо мной. Я знаю, потому что когда я выпил вино, которое принес, я заметил, что оно обожгло мне губу. Но я снова уложил тебя, прежде чем добрался до вина, так что, должно быть, это было в тот раз.
- Ха! - сказала я: - К тому времени ты бы не заметил, если бы я откусила тебе голову, как самка богомола. Ты тогда, похоже, решил, что уже все знаешь.
Он обнял меня за плечи, притянул к себе и прошептал мне на ухо: - Я правильно тебя понял, девочка. Ты и сама не замечала ничего вокруг, кроме того, что происходило у тебя между ног.
- Довольно трудно игнорировать такие действия, - сказала я чопорно.
Он задохнулся от смеха и, остановившись под деревом, сгрёб меня и поцеловал. У него были прекрасные мягкие губы.
- Ну, я не стану отрицать, что ты научила меня моему делу, Сассенах, - пробормотал он: - И ты проделала хорошую работу.
- Ты схватывал все на лету, - сказала я: - Природный талант, я полагаю.
- Если бы речь шла о специальной подготовке, Сассенах, человечество давно бы вымерло, - он поцеловал меня снова, уделяя этому больше времени.
- Ты думаешь, Денни знает, что ему предстоит? - спросил Джейми, отпуская меня: - Он добродетельный маленький человек, да?
- О, я уверена, что он знает все, что ему нужно, - возразила я. - В конце концов, он же врач.
Джейми цинично рассмеялся.
- Да. Хотя он может видеть женскую промежность время от времени, это, вероятно, неизбежно при его профессии, но… Кроме этого… - он подошел поближе и, просунув руки через прорези карманов моей юбки, крепко и многообещающе ухватился за мои ягодицы: - Учат ли вас в медицинском колледже, как ублажать «ветчину» вашей жены и лизать ее от копчика до пупка?
- Этому я тебя не учила!
- Воистину, ты этого не делала. А ты ведь врач, разве нет?”
- Я уверена, что ты несёшь бессмыслицу. Джейми, ты что, пьян?
- Не знаю, - сказал он, смеясь: - Но похоже, что это так, Сассенах. Пойдем домой, - прошептал он, наклонившись и проведя кончиком языка по моей шее: - Я хочу, чтобы ты заставила меня сказать «О, Боже!» для тебя.
- Что. . . это можно устроить, - я остыла во время нашей прогулки, но последние пять минут зажгли меня, как свечу, и если раньше я хотела пойти домой, чтобы скорее снять с себя корсет, то теперь задавалась вопросом: «могу ли я ждать так долго»?
- Хорошо, - сказал он, вытаскивая руки из моей юбки. - И тогда я посмотрю, что смогу заставить тебя сказать, моя каштаноголовая.
- Посмотрим, сможешь ли ты заставить меня сказать «не останавливайся».