Сообщений в теме: 15024

[Alice]

тумба считает, что Сэм должен волосы на з...це рвать и утирать скупую мужскую слезу, по поводу того, что  Кацхен пришла с Тоником?

Щас! Уже все повыдергал, ничего не осталось

[Олька]

Alice,нет,там что-то по поводу политики,их высказываний насчет кандидатов в президенты.... (Алиса,извини,Марье хотела ответить,это насчет письма Старцам)...попалось,,девочки,переведите вкратце,если новое,..

Скрытый текст

Сообщение отредактировал MakinOlga: 13 ноября 2016 - 18:27

[Alice]

что-то по поводу политики,их высказываний насчет кандидатов в президенты

вай, вай, сапсем больные люди...

[Марья]

Нашла письмо.
LochTheScot его написал. Ну, в общем, ник его по-русски надо прочитать - и этим все сказано.
Вкратце:
"Довожу до вашего сведения, что некоторые связанные с командой Чужестранки люди используют любую возможность оскорблять и обижать честных граждан фанатов, которые, между прочим, платят вам денежки. А недавно, в связи с выборами в США, они еще удвоили свои усилия, оскорбляя фанатов за их политические взгляды"

[Лана]

Марья,

Это нормально! Водил тогда обвиняли в том, что они принуждают фанатов к самоубийству. :-)

[Alice]

Марья,

ну да, знакомая тенденция. Доказательная база прёт из всех дыр. Впервые Старцев жалко стало - если вся корреспонденция от фанатов в том же духе, то я бы на их месте уже повесилась. 

Кстати в немецком есть такое ругательство Arschloch, очень выразительное и многозначно используемое. В прямом переводе значит дырка в заднице, а в косвенном - говнюк, урод,и т.д. в ряду. Так что ник и в самом деле удивительно соответствует содержанию.

[Лана]

Alice,

Ну, в шотландском все прилично! :-)
Loch - озеро!

[Alice]

Alice,

Ну, в шотландском все прилично! :-)
Loch - озеро!

Хоть в турецком. А сама фигура соответствует немецкому прямо до последней буквы.

Сообщение отредактировал Alice: 13 ноября 2016 - 18:46

[Helenka]

"А недавно, в связи с выборами в США, они еще удвоили свои усилия, оскорбляя фанатов за их политические взгляды"

Не знаю, кто там кого оскорблял, но одна баба как-то грубо прокомментировала пост недоумения Сэма насчет выборов, что-то вроде "ты не американец, ты актер, вот и развлекай нас".. Какие же они ... Прям слов нет!!

Сообщение отредактировал Helenka: 13 ноября 2016 - 18:48

[Adele]

А команде "Чужестранки" делать не хер же! Сидят там и вместо киноснимать, сочиняют оскорбления.

[Alice]

Не, ну больные люди эти  некоторые граждане фанаты, чё там. Открою страшную тайну, я принадлежу к убеждённым сторонникам республиканцев, сначала Теда Круза, потом, после того, как Трамп остался один, в его лагере. Но мне и в голову не приходит как-то изменить отношение к Сэму за его другое мнение. Имеет право. Но там народ вообще на почве выборов сбрендил, страна раскололась. Они сейчас вообще там чуть ли не убивают друг друга за принадлежность к другой партии, нам этого не понять.

Сообщение отредактировал Alice: 13 ноября 2016 - 19:54

[Лана]

Alice,

Лично я вообще плохо понимаю, как политические взгляды могут влиять на предпочтения в искусстве, литературе, кино.... Какая разница, за кого голосует актер, если он хорошо играет свою роль да и просто талантлив.
Это прям, как с геями! Фу! Он гей! Я больше не буду смотреть фильмы с его участием!

[Alice]

Лана,

я тоже плохо понимаю. Но ведь у очень многих влияют! И ещё как!

 

Некоторые деятели искусства, правда, тоже не без греха, лезут в политику, делая это мягко говоря не совсем умно. Так, бесконечно мною любимая певица Глория Гейнор решила поддержать Хиллари и выступила с заявлением, что чёрные в Америке угнетаемы и преследуемы - это в то время, как из политкорректности в Штатах последние годы скорее уволят белого, чем чёрного, там у них сейчас скорее расизм наоборот. В общем, высказалась она и не раз очень тенденциозно по этому поводу - и результат? Ей сейчас в 19 штатах запретили с концертами выступать. Вообще много селебритис в этой избирательной кампании не самым умным образом засветились. А когда народ напряжён и расколот, то на неумные заявления соответственно и реагирует. Я лично считаю, что люди искусства, особенно очень популярные, в таких конъюнктурных ситуациях не должны делать безответственных популистских заявлений, а оставаться над схваткой.  

Сообщение отредактировал Alice: 13 ноября 2016 - 19:39

[Марья]

Скрытый текст

 

Alice,

Ну, в шотландском все прилично! :-)
Loch - озеро!

Хоть в турецком. А сама фигура соответствует немецкому прямо до последней буквы.

А вторая часть ника - русскому

[Марья]

И Клинтон - не сахар, и Трамп - не подарок. Американцы оказались в ситуации "выбор без выбора". Наверное, впервые многие голосовали не за свою партию, а за/против конкретной личности. И как-то забыли, что не личность все решает, а все-таки политика партии.