Сообщений в теме: 15024

[Марья]

Кто-то не хочет, чтобы мир становился лучше... ;)

[TINA]

Марья, 

Кто, кто этот человек, приведите меня к нему, мне намедни хороший кухонный топорик купили

[Cat]

мне намедни хороший кухонный топорик купили

  Скоро у нас не Кучадевок будет, а   Стеньки Разина Сэмки Юэна отряд - двустволки, топорики...))))

[TINA]

Cat, 

Ну как еще с этими людьми затирающими наше все бороться? Мы вон сколько их "глаголом жгли", а они только хуже с ним обращаться стали. Так что топорики наголо..... по велосипедам

[Cat]

TINA,

весь мур мир  насилья мы разрушим до основанья, а затем мы снимем нашу Чужестранку, где самым главным будет Сэм!  

[TINA]

Cat, 

УРРААААА

 

А как хоть фильм про писателя называется, может где всплывет

[Марья]

Cat, 

УРРААААА

 

А как хоть фильм про писателя называется, может где всплывет

When the starlight ends

По-русски должно быть "Когда гаснут звезды". 

[Лана]

двустволки, топорики...))))

А я только ружо продала! :-\

[Марья]

Лана, палаш покупай!  

Депрессивный писатель... 

Интересно посмотреть на Сэма в депрессии... 

[оленька]

Наверное, только номинировали, раз еще не показывали. Фестиваль "Другая Венеция" в США Четыре сеанса, все билеты проданы...

Похоже премии уже получил и сам фильм (премия Эббот), и за лучшего актера и актрису. Награждение в рамках этого фестиваля. Хотя будет только премьерный показ. Так что Сэма можно поздравить!

[Марья]

оленька,видимо, так. Наверное, на этом фестивале победитель определяется заранее.  

[оленька]

Barbour поделился(-ась) своим event.

We're excited to announce that our very own Global Brand Ambassador, Sam Heughan will be answering your questions about his work with Barbour live from New York on 22nd September!

Send us your questions for Sam in the comments below, and Sam may be answering your question live!

Сэм будет отвечать на вопросы о работе с Барбур 22 сентября из Нью-Йорка, чат в Фейсбуке.

[Лана]

[Марья]

Еще пара теплых слов о Сэме
от режиссера
https://samcaitlife....starlight-ends/
и от партнерши по фильму
https://samcaitlife....-set-et-canada/(см. в конце текста)
 

Ну и, хоть меня никто и не просил, а я все равно перевела интервью по поводу  фильма When the starlight ends. Вдруг кому пригодится. 

 

   

Скрытый текст

SCL: Что вдохновило вас на этот фильм?
Это сложный вопрос! Было много стимулов для его создания. Это очень личная история о борьбе за равновесие между карьерными устремлениями и другими сторонами жизни. Сценарий является весьма приблизительной адаптацией одной из первых написанных мною историй – фантастической пьесы о человеке, взявшем попутчика по дороге из Лос Анджелеса в Палмдейл. Я хотел написать нечто замысловатое и нелинейное, но все же понимаемое и, что самое важное, вызывающее эмоциональный отклик.

SCL: Кажется, что этот проект является любимым трудом. Можете вы рассказать нам о том пути, который прошел этот фильм от вашего сценария до съемок и монтажа?
Весь процесс создания фильма занял почти шесть лет, и на этом пути я столкнулся с массой проблем. Дважды я подписывал контракт с компаниями, и оба раза сделка срывалась. Я набирал актерский состав и затем распускал… это действительно была сумасшедшая история, но мы наконец-то закончили, и я думаю, что получилось замечательно!

SCL: Как вышло, что Сэм получил роль Джекоба?
На самом деле я встретил Сэма задолго до Чужестранки – примерно пять лет назад. В то время он пробовал свои силы в Лос Анджелесе как актер. Он узнал о Старлайте от ассистента по кастингу, и ему очень понравился сценарий. В то время он хотел это сделать, но я имел дело с продюсерами, которые очень хотели видеть крупных звезд в главных ролях. Через год или около того, Сэм написал мне в Фейсбуке и упомянул, что он только что получил роль в новом шоу, которое «думается, могло бы быть большим делом». Он не слишком много мне рассказал, но когда я увидел, что многие мои друзья пишут о нем в СМИ, я понял, что это на самом деле случилось! Я связался с ним и спросил, хочет ли он все еще работать со Старлайтом, и он сказал – безусловно! С его участием стало легче продвигать проект и находить деньги. Я до сих пор поражаюсь тому, что Сэм остался со мной и был согласен делать этот фильм, даже будучи занятым в Чужестранке и с учетом того факта, что он на пути к тому, чтобы стать мегазвездой.

SCL: Есть ли в фильме какая-то сцена, которая оказалось неожиданно проблемной для съемки, или такая, про которую вы думали, что ее будет сложно снимать, но в резельтате это оказалось легче, чем ожидали?
Мое (и Сэма!) любимое место в сценарии – это долгая сцена, когда два главных героя разговаривают, находясь в машине. Это происходит во время ночной поездки, и оказалось, что сложно сделать освещение, но сцена получилась замечательно. Было странно, что при наличии разнообразных сцен с действием, собранных как паззлы, со сложными движениями камеры, самым трудным было снять просто двух людей, сидящих в машине и разговаривающих, но так вышло! Все, что, как я думал, будет сложным, оказалось приятным, и в общем это были очень легкие съемки.

SCL: Учитывая, что фильм о том, как Джекоб переписывает историю, есть ли что-нибудь в вашей жизни, к чему вам хотелось бы вернуться и переписать?
Ха! А кому не хотелось бы? Я бы хотел не быть таким идиотом в подростковом возрасте. Есть несколько девушек, к которым я, возможно, вернулся бы и написал им извинения! В общем, я очень счастлив тем, как сложилась моя жизнь к настоящему моменту. Но недавно я потерял нескольких друзей и членов семьи, и я безусловно переписал бы их обратно в свою жизнь, чтобы мы могли все вместе проводить время так, как привыкли.

SCL: Что вас больше всего удивило в работе с Сэмом?
Я бы не сказал, что меня удивляло, что Сэм обращался с каждым на съемочной площадке с большим уважением. Или что он был терпелив, когда что-то шло неправильно… Я немного знал Сэма и знал, какой он замечательный человек! Что больше всего поразило меня, так это то, как основательно он подошел к воплощению роли Джекоба. Это отличалось от той работы, которую он делал раньше, но с той секунды, когда он появлялся на съемочной площадке, он абсолютно фантастически играл эту роль, и законченный продукт – это в точности то, что я надеялся получить!

SCL: Что больше всего удивит фанатов Сэма в его роли/игре в фильме «Когда гаснут звезды»?
Это очень отличается от его работы в роли Джейми Фрейзера! Он вошел в форму (или я должен сказать – потерял форму) для исполнения этой роли, чтобы выглядеть меньше похожим на шотландского горца и более похожим на интровертированного писателя. Его игра очень сдержанна и временами сложна. Например, в какой-то момент в фильме он решает написать себя как другого персонажа – кого-то, кого он знает, и таким образом он по существу «меняется местами» со своим соседом, Ральфом. Сэм должен был изучить актера, играющего Ральфа (Шон Патрик Фланнери) и перенять некоторые его манеры, как он разговаривает и т.д. Я не думаю, что он делал много такой работы в Чужестранке.
SCL: Хотя фильм еще на этапе монтажа [2015], вы можете сказать о дате выхода на экраны?
Это очень сильно зависит от продюсеров, но мы знаем о невероятных фанатах Сэма и с нетерпением ждем, когда сможем выпустить фильм и увидеть, что вы все думаете!

********
На прошлой неделе Сэм побывал в студии ET Canada , чтобы поговорить о возвращении нашумевшего сериала о путешествии во времени, а на этой неделе мы посетили съемочную площадку его последнего проекта When the starlight ends.
В этой мрачной комедии Сэм играет подавленного писателя. Он признает, что в его новой роли есть и положительный момент – одежда, которая намного легче, чем костюм шотландца XVIII века.
«Я надел футболку, и это классно», - говорит он. «Здесь нет слоев грязи и грима, которыми покрыты шотландцы в Чужестранке».
В фильме When the starlight ends мы находим Сэма в роли еле сводящего концы с концами писателя, пытающегося переписать свою личную жизнь, и его ведущую партнершу играет Арабелла Оз – дочь ведущего ТВ-шоу доктора Оз.
«Мой папа всегда поддерживает меня», - говорит Арабелла о своем знаменитом отце, которые приветствовал ее устремления. «Как только ты собираешься что-то сделать и на 100% это сделаешь, он готов».
Арабелла признается, что когда она впервые встретилась со своим партнером, она не могла поверить, что человек, настолько красивый, может быть также и таким открытым*. «Что-то должно быть не так, потому что ты слишком хорошо выглядишь, чтобы быть таким хорошим человеком», вспоминает она, добавляя: «и он такой и есть».

*down to earth – прямой, открытый, реалистический, земной.

Сообщение отредактировал Марья: 19 сентября 2016 - 22:10

[оленька]

Марья,

спасибо! Всегда приятно читать, когда разные люди  говорят много хорошего про Сэма. Это меня постоянно удивляет, чем бы он не занимался - все делает с полной самоотдачей и все от него в восторге. Ну разве существуют еще такие удивительные люди, как он...