Ответ Дианы Гэблдон на дискуссию по поводу интервью Д. Хирша «Голливудскому репортеру» и утверждению некоторых читателей-зрителей, что Сэм Хьюэн является, действительно, «конфетой для глаз», актером, который зарабатывает популярность и деньги на шоу, демонстрируя свое тело.
Материал взят с сайта «Литфорум» (гугл-перевод)
Привет JN,
Я отвечаю вам, потому что вы подняли пару вопросов, которые я также заметила, но мои вопросы и комментарии для всех в целом.
Интересно, почему люди не хотят говорить об эксплуатации тела в СМИ в целом? Для меня, видя, как Outlander The show и некоторые из маркетинговых операций чувствуют себя своевременным переходом в этот самый разговор-с моей точки зрения, я чувствую, что нам нужно иметь больше таких разговоров, особенно в свете того, что показали недавние интервью. Мне интересно услышать, что думают другие.
Полностью согласна в отношении чужеземных лидов и того, как они представлены.
Я почти не трачу время на социальные сети (в контексте и сфере Outlander), но я заметил, что некоторые из того, что вы ссылаетесь, циничный я склонен думать, что это ответ, на который они полагаются (буквально) - он генерирует шумиху, внимание и глазные яблоки-маркетинг с высокой прибылью, потому что им не нужно тратить ни цента. (ETA: я думаю, что все выстрелило в ногу, поскольку возражает против комментария Хирша, когда, как вы говорите, громкая и очевидная объективация на SM бросается вокруг . @ Терри Б более чем правильно, когда она говорит, что это подмножество не обязательно самое большое, НО, черт возьми, это явно очень громко, и тот, который, по мнению шоу, хочет привлечь. Комментаторы в целом должны взять на себя некоторую ответственность за увековечение объективации, иначе те, кто делает шоу, чувствуют себя оправданными, чтобы продолжать маркетинг и представлять, как они привыкли делать-цикл и отношение не изменятся, если люди не начнут говорить об этом и высказывать свое мнение (и здесь мы возвращаемся к тому, что я спрашивал в начале этого комментария- почему люди не хотят говорить об этом?
Я считаю, что фраза "женский взгляд" подразумевает историю глазами женщины и сексуальность, показанную глазами женщины. Мне одинаково не нравится Король мужчин, женский взгляд, сильная женщина, премиальные женщины .... все фразы, используемые мужчинами для обозначения женщин, чтобы они могли зарабатывать деньги на женщинах. Насколько я могу судить, наши истории не рассказываются через эти преобладающие отношения и ярлыки.
Эми
Дорогая Эми, и др.
(Не в прямом ответе на ваше сообщение-это здорово, очень вдумчиво) но, говоря как кто-то, кто был там, может быть, я могу предложить небольшой контекст.
В тот момент, когда Сэм был брошен, как Джейми, Рон и Мэрил позвонили мне в большом волнении, чтобы рассказать мне о нем, и отправили мне его видео прослушивания. В то время его волосы были выкрашены в черный цвет, и хотя он был в хорошей форме, весил он, вероятно, на сорок фунтов меньше, чем сейчас, и ни в коем случае не был вылеплен/скульптурно, напоказ. Но он был Джейми.
Увидев его прослушивание, я пошла посмотреть, какую фильмографию он может иметь в интернете (очень мало, и половина из них была его фильмом в сценических пьесах) и из любопытства, чтобы узнать, был ли он в социальных сетях. У него был аккаунт в Твиттере с двенадцатью подписчиками. Через минуту у него было тринадцать. По совпадению, он был в сети, когда я прикоснулась к его счету, разговаривая с двумя или тремя друзьями о приготовлении шампанского и его подготовке к поездке в Норвегию через два дня (чтобы снять небольшой инди-фильм, основанный на пьесе Ибсена).
Я просунула короткий твит в этот разговор, в котором говорилось: “хорошая работа, чувак!– ... что можно было бы принять на счет роли в Норвегии.
Тридцать секунд спустя у меня появился новый последователь, и он был в моих прямых Сообщениях, и мы провели следующие пятнадцать минут, размахивая метафорическими руками в воздухе в взаимном волнении, он бредил о том, какой замечательный персонаж Джейми, я бредила о его прослушивании и как я была взволнована, что они нашли кого—то, кто мог бы быть Джейми (у меня были серьезные сомнения, что такое возможно) - и с тех пор мы были друзьями.
Не бестии и даже не друзья в социальном смысле. Но друзья в честной, не поверхностной манере. Я имею в виду, что мы по существу разделяем опеку над Джейми Фрейзером, и это довольно интимно (не говоря уже о совершенно странном). Так что то, что я вам здесь рассказываю, не касается личной жизни Сэма или личных чувств. Это просто связано с местом “тела” в его профессиональном контексте.
Плюс странный комментарий здесь или там из моего прошлого как бывшего ученого, который работал с поведением животных, и рабочим романистом—обе карьеры глубоко ориентированы на размышления о том, что заставляет людей (или другие организмы) тикать.
Так.
Поскольку Сэм был первым (и одним из основных) актеров, было много немедленного шквала в производстве, чтобы физически подготовить его к игре Джейми.
Суть в том, что Сэму пришлось накачивать и лепить свое тело, потому что я написала Джейми как большой, мускулистый и очень способный физически. (Сэм сразу же сказал, что не хочет, чтобы Джейми был похож на культуриста, он хочет, чтобы он выглядел естественно).
Как нагота, так и различные ее аспекты являются элементами книг (и не маловажными элементами). Я оставлю анализ того, как эти вещи работают в истории (в книге или фильме) для другого случая - хотя я остановлюсь на мгновение здесь и спрошу, будет ли кто-нибудь описывать появление Сэма в первом сезоне, эпизоды 15 и 16, как “глазные конфеты”?).
Таким образом, люди производства приступили непосредственно, чтобы помочь ему подготовиться. Они наняли тренера, и он приступил к тренировкам с этим тренером в течение нескольких часов в день (Мэрил из любопытства тренировалась с парнем в течение часа и сказала мне, что она пошла прямо домой и написала Сэму, чтобы извиниться за то, что наняла Сатану в качестве его тренера...), путешествуя с банками (несколькими) арахисового масла в сумке, чтобы он мог взять достаточно калорий и белка, чтобы поддержать работу, которую он делал.
И быть оснащенным различными протезами, которые понадобятся в течение сезона (т. е. физический образ не связан с мышцами). В какой-то момент он сказал мне, что только что приземлился после одиннадцатичасового перелета, отправился прямо в индустриальный парк, где изготавливали протезы, и провел семь часов, и сейчас была середина ночи, кто-то напутал с его такси, и он стоял на пустынной стоянке, думая, что он вот-вот умрет.
Ускоренная перемотка вперед через месяцы подготовки к шоу, в течение которых вся продукция Outlander сделала все возможное, чтобы привлечь поклонников книг (и привлечь новых поклонников, не связанных с книгой), с тщательно выпущенными битами социальных медиа-“активов” (как они выразились), например, словарь “Speak Outlander”, где они представили гэльские слова, используемые в шоу, или короткие взгляды на наборы, костюмы, актеры и т. д. И Сэм продолжал работать, часами каждый день, с производством, а создатели шоу делали еженедельные фотографии, чтобы судить о его прогрессе (“не очень привлекательно”- было его оценкой).
Я была на производственной встрече, где они сказали актерам, что то, что они (актеры) делают в социальных сетях, полностью зависит от руководства; им не нужно быть в Twitter или Facebook, но если они это сделают, то, что они сказали или сделали, зависит от руковолства (это было проблемой из-за предстоящего референдума о независимости Шотландии), но если они _там _ в социальных сетях, это был полезный способ связаться и привлечь аудиторию (заметьте, никто в PR в тот момент не был уверен, как работают социальные сети).
Сэм был в Твиттере и Facebook, Кайтриона не была (но позже пришла на борт), реакция Тобиаса на социальные сети-это сильная дрожь и " Оххх...технология...!", Гэри и Дункан не будут делать этого вообще, и т.д.
Что касается меня, то вы, наверное, знаете, что я была здесь от самого большого взрыва. я нашла оригинальный LitForum в 1985 году, а затем исследовала различные эволюции онлайн-мира и использовал те, которые казались полезными для моих целей. Многие из них не были (MySpace), другие я использовала, но отбрасывала (AOL groups, GENIE)—но был хорошо в Twitter и Facebook, которые служат мне очень хорошо.
Поэтому, когда ранние поклонники очень волновались (но нервничали) о Сэме-Джейми (шоу еще даже не снималось), однажды я получила от него короткое электронное письмо, в котором говорилось: “ваши (онлайн) поклонники сумасшедшие. Как ты справляешься с этим?"Я сказала ему, и он прислушался, а потом уже был, как утка к воде, разделяя кусочки закулисных и (позже) его внешние предприятия (например, кампания Barbour и Great Glen Whisky). Включая эпизодические видеозаписи его тренировок.
Таким образом, тело продолжает развиваться, с большей работой, чем большинство здравомыслящих людей будет делать для любой причины. На пиаре с Роном и актерами первого сезона мы все полетели в Лос-Анджелес и в Нью-Йорк и добрались до отеля где-то после полуночи, все уничтожены из-за полета по пересеченной местности. Пиарщик, пасущий нас, раздал ключи от номера, и когда она добралась до Сэма, дала ему два, сказав: "это для вашей комнаты, а другой для тренажерного зала, чтобы вы могли попасть туда в 4: 30.-Четыре тридцать утра. is...so он мог бы сделать свою обычную двухчасовую тренировку, прежде чем остальные из нас, бездельников, войдут в макияж в 6: 30…
Дело в том, что все это—тело и продвижение—было в поддержку шоу и его роли Джейми Фрейзера. Насколько я могу судить по его работе над сценой/фильмом, у него никогда не было проблем с наготой, пока это требует часть. (Кто - то однажды спросил его, что было его самым смущающим профессиональным моментом, и он ответил, что в его самой первой важной живой сценической роли (острова в океане, за что он получил премию Emerging Talent (или какое-то такое название) он сыграл одного из пары молодых любовников, у которых есть их первая интимная встреча на сцене. - Значит, я голый, на сцене, а в первом ряду сидит моя мама и несколько важных режиссеров ...
В любом случае. То, что происходит во время всего этого необходимого бодибилдинга, заключается в том, что Сэм развивает глубокий интерес к фитнесу, диете, упражнениям, в целом. Он появился на обложке журнала MEN's HEALTH magazine, который на самом деле не является beefcake, но если вы в потных мужчин...начал делать короткие видеоролики о своих тренировках и т. д.
Со временем он (и/или его агенты/консультанты, соучредители, что угодно) развивает идею МРС, которая представляет собой фитнес-план, с пакетом предлагаемых блюд и упражнений, чтобы удовлетворить любой уровень, который может понадобиться человеку. Тем не менее, блестящая часть этого заключается в том, что он опирается на онлайн-фан-базу Outlander, предоставляя платформу, через которую люди, которые уже имеют общий глубокий интерес к Outlander, также могут делиться своей борьбой и прогрессом в фитнесе, обеспечивая взаимный интерес и поддержку.
Я сама этого не делаю, но со стороны это кажется очень успешным с точки зрения пользователей, которые считают его эффективным,—и он выделяет хорошую часть денег, которая идет на одну или две из конкретных благотворительных организаций, которые поддерживает Сэм. Это, естественно, хороший пиар (и публичное одобрение какой—то благотворительности в эти дни в значительной степени является хорошим тоном для актеров, но это не всегда было так—и Сэм делал велосипедные бега и гонки для этих благотворительных организаций задолго до Outlander), но это не фокусируется на Сэме или его телосложении вообще.
Итак, если говорить только о том, что я вижу (а не о том, что рассказывал мне Сэм), мне кажется, что он начинал как спортивный человек с некоторым интересом к спорту, был вынужден тяжело заниматься бодибилдингом, чтобы изобразить парня, которого я придумал и описал в мышечных терминах, и в результате развил гораздо более глубокий интерес к фитнесу, как его, так и других людей.
Теперь, войдите в шоу. Я помню, как впервые встретил Сэма и Кейтриону; мы с Роном устроили грандиозное фан-мероприятие в Лос-Анджелесе, а потом вместе пообедали. В ходе разговора мы поговорили о фэнах (мы только что выступили для 2500 из них, все в истерике от радости), и я сказала им (правда), что у меня никогда не было плохого фанатского опыта. Никогда. Конечно, некоторые люди могут быть немного напряженными...но они по большому счету очень цивилизованные, умные, образованные люди.
- Но, - добавила Я, - Я думаю, что люди с настоящими психическими расстройствами не имеют необходимого внимания, чтобы читать книги. Каждый может смотреть телевизор. После того, как шоу идет в прямом эфире, вы можете начать смотреть через плечо.
По законам статистики вы найдете спектр любого вида поведения, и эти спектры обычно попадают на колоколообразную кривую. Таким образом, 68% (одно стандартное отклонение в обоих направлениях от среднего/медианы) населения попадет в восторженную, но полностью соответствующую классификацию с точки зрения реакции на феномен шоу/пола/Сэма. Гораздо меньшую долю составляют люди, которые думают, что секса слишком много и/или что не должно быть никакого секса, или что секс слишком нагляден. А на другом конце кривой ... ДА. Что ж.
ОК. Помимо вышеизложенного, позвольте мне предложить несколько фактов / наблюдений.
1. Люди, в целом, запрограммированы интересоваться сексом. Любой вид секса. Они могут реагировать на это по-разному, но все они будут смотреть.
2. Теперь все это знают. Следовательно, вы видите сексуальные образы почти во всем, что кто-то хочет продать.
3. Сэм-актер. Актеры имеют заведомо (и часто очень короткую) нестабильную и неопределенную карьеру. Очень немногие этим зарабатывают на жизнь.
4. Сэму 39. Сколько лет у него есть, чтобы развиться и попытаться построить успешную карьеру, которая продлится дольше, чем пробег OUTLANDER? (И / или начать другие предприятия, которые могли бы поддержать его, если он не может? Если бы я был им (и слава Богу, что я не он)...) Я бы использовала каждый свой профессиональный инструмент.
Так что нет, это не лицемерие, это прагматизм.
Что касается недавних замечаний г—на Хирша, то тонкая линия, на которую вы ссылаетесь, это “просто” – “(просто) глазные конфеты”. Он не сказал "просто", но остальная часть его ссылки, безусловно, подразумевала, что актер (который даже не заслуживал имени) был в шоу исключительно для того, чтобы добавить сексуальную привлекательность без рубашки.
Это-то и взбесило всех. Не то, чтобы в шоу не было или не должно быть “глазных конфет” (хотя сам термин преднамеренно пренебрежителен), ни что г-н Хирш не должен упоминать об этом как о соображении в своем маркетинге, но что он проигнорировал/отклонил любое рассмотрение Сэма как актера.
Конечно, многие фанаты чувствовали себя оскорбленными замечаниями г—на Хирша. В целом и поэтому были склонны сосредоточиться на этом замечании в своих ответах, но те, кто чувствовал, что это было особенно оскорбительно для Сэма, подхватили это подразумеваемое “просто”.
Так что-просто немного экспертных показаний, чтобы добавить к имеющейся информации.