большое спасибо за перевод!
Новая информация, собственно, только подтверждает сложившееся впечатление о Катрине. Очень грустно, что именно человек с таким потребительски-прагматичным отношением к роли - просто неплохой подмастерье - взлетел на вершину всего-навсего потому, что попал в либеральный тренд, а сейчас ещё и усиленный политической ситуацией в Штатах. А актёра талантливого не замечают, потому как не в тренде он. Сильная мужская личность в свете нынешнего противостояния либерастичного Голливуда и приходящей консервативной власти в Америке сейчас не только не востребована, но находится, я бы сказала, даже в анти-тренде. Так что, боюсь, Сэму с ролью Джейми и дальше ничего не светит. Вообще. Что бы и насколько прекрасно он ни сделал. Ничего личного, только бизнес политика.. И по этой причине почти уверена, что Кацхен свой ЗГ в этот раз получит. Как ещё один из чётких посылов Голливуда администрации Трампа, что он, Голливуд, от своих либеральных ценностей не откажется. А на консервативные кладут они с прибором. И Кацхен хорошо подсуетилась в смысле этой конъюнктуры (наверное, кто-то умный посоветовал), так как во всех своих интервью постоянно и очень чётко либеральную позицию о правах женщин продавливает и консерваторов критикует. А либерастичному Голливуду эти её высказывания как бальзам на душу.
Всё это было бы ничего, и даже отлично, если бы кинопремии и номинации этим не определялись. Котлеты отдельно, а мухи отдельно. Но, к сожалению, здесь всё прискорбным образом перемешалось. Политика рулит сейчас как никогда. Так что Сэма жалко.