Сообщений в теме: 12451

[Trisch]

Может, мы зря бухтели?

Ну мы же обсуждаем конкретно вторую серию... Возможно, что-то где-то сложится... Но вот как не нравились какие-то сцены/серии первого сезона, так они и продолжают не нравится...Общее впечатление сериала будет зависеть от соотношения удачных/неудачных серий... Может вторая - единственная? 

Мне кажется третий сезон будет и подготовка к нему уже (кмк) идет полным ходом

В англоязычных сообществах пока ничего не слышно. Все только надеются...

[Cat]

Ну мы же обсуждаем конкретно вторую серию... Возможно, что-то где-то сложится... Но вот как не нравились какие-то сцены/серии первого сезона, так они и продолжают не нравится...

Ну, значит, это у меня одной пессимизм появился в отношении тональности второго сезона...

А по первому.. Помню, как Тобику кости перемывали, что он слабее Сэма, что не уровне играет... А вот изменила я свое мнение... Тобик для Сэма там был идеальный "принимающий" партнер, не выпячивал себя, позволяя Сэму еще глубже "уйти" в Джейми. 

А Катя лезет на авансцену, пихаясь локтем... Апломба и амбиций у неё много, а ума, обыкновенного ума - не достает..

 

 

И я не могу понять - это она в роль так вошла, или, наоборот, спроецировала реал на роль?

 

 

Имхо, ей очень повезло с Сэмом. 

В принципе, другой партнер  давно мог бы ей дать хороший укорот. 

[Trisch]

Помню, как Тобику кости перемывали, что он слабее Сэма, что не уровне играет...

Вот по сравнению со вторым сезоном Тобик играл "спокойнее", а потом роль у него была,условно говоря, "ругательная", поэтому весь актерский талант затмевался неприятием БДР (эффект Богатырева, я бы сказала, когда отношение к персонажу переносишь на актера), ну и, наконец, все познается в сравнении 

 

это она в роль так вошла, или, наоборот, спроецировала реал на роль

По мне, так реал на роль проецирует... Сэма он и в жизни, как мне кажется, часто на публику работает, "мальчика-зайчика" изображает, поэтому народ о его реальном возрасте забывает, кажется, что ему лет 25...

это у меня одной пессимизм появился в отношении тональности второго сезона...

Подожди переживать, я повторяюсь, но французский период и в книге не айс, по-моему, там все на интимных сценах Джейми и Клэр выплывало. Вернуться в Шотландию - все устаканится.

Лично мне так ка-а-аэтся...

[Cat]

Вот по сравнению со вторым сезоном Тобик играл "спокойнее"

Думаешь? А мне кажется    , что Тобик  и там, и там  был на высоте. Но в первом сезоне Сэм сразу стал властителем душ, глаз, сердец, и Тобик отошел на второй план. А улеглись эмоции, и отдала я ему должное. 

А Богатырева я везде люблю. Актер прекрасный! 

 

По мне, так реал на роль проецирует...

Ну, я ж говорю -  как женщина она - глупа... Расчетливость - это не ум. 

[Trisch]

Тобик  и там, и там  был на высоте.

Да, он был хорош ровной, добротной игрой. Особенно мне нравился в первой серии, когда он перевоплощался из Фрэнка в БДР.  Но сама история от него отвлекала.

 

как женщина она - глупа

Согласна.

[оленька]

Катрине вообще повезло с Сэмом как с партнером и как с другом. К большому сожалению эта неумная женщина, чем дальше, тем больше этим пользуется, исходя из собственных амбиций. По своей дурости не только ему завидует, но и пытается постепенно оттеснить на задний план. Не понимает какой алмаз рядом.

[TINA]

Cat, 

А чего это Клэр в нашего Джейми ножиком тычет, что типа "вставай проклятьем заклейменный"?

 

 

что Тобик  и там, и там  был на высоте. Но в первом сезоне Сэм сразу стал властителем душ, глаз, сердец, и Тобик отошел на второй план.

Не знаю, не знаю от хорошей актерской игры меня никакой Сэм отвлечь не может. Я как считала, что у Тобика злодей несколько картонный получился так и считаю, нет в нем притягательной инфернальности злодея. Все шотландцы были прекрасны, а Сандрингем и адвокат вообще прелесть. Сандрингем "какая прекрасная гадость". И Клэр во многом была хороша, но сейчас это какой то областной драмтеатр. 

И в первом сезоне были неудачные серии, так что будем ждать и надеяться. Я все-таки верю в Мура и его команды, хотя все-равно

Скрытый текст

(кАзел

)

 

 

Кстати по костюмам и конкретно по красному платью, хочу привести пример как в одном цвете можно найти много оттенков и как добавлять и сочетать разные фактуры ткани и прочих перьев и блесток я уже не говори о крое и посадке на фигуру. Я примерно чего-то похожего ждала

Скрытый текст

 

 

Воруешь, так воруй у мастеров

Сообщение отредактировал TINA: 19 апреля 2016 - 12:46

[Trisch]

Я как считала, что у Тобика злодей несколько картонный получился так и считаю, нет в нем притягательной инфернальности злодея.

Там просто образ такой Диана нарисовала "абсолютное зло", а сценаристы всеми своими сокращениями еще добавили. Вырезали же они историю с признанием в любви к Алексу... И вот сейчас, эта линия в фильме провисает, т.к. Джейми и Клэр видят того человека, из-за которого, пусть и опосредованно, пострадал Джейми...

Но мне нравится, как они в 6 серии с Клэр общаются. Как он там душу перед ней изливает, а потом - хабак! кулаком в живот... Истинный английский джентельмен...

[TINA]

Trisch, 

Вот так и портят роль актеру все эти нехорошие люди сценаристы -режиссеры, а ведь такой бы злодей мог получится пальчики-оближешь я теперь вижу в Тобиасе большого мастера и не был БД "абсолютным злом", раз у него были такие чувства к своему брату, вообще не бывает "абсолютного зла", пора бы уже понять это - этим мастерам монтажа и ножниц

[Cat]

Да, он был хорош ровной, добротной игрой. Особенно мне нравился в первой серии, когда он перевоплощался из Фрэнка в БДР.

А мне он сейчас привлекателен мелкими деталями, особенно в ипостаси БДРа - как на моментах встречи с Клэр у ручья,  порки Джейми, и  как засмеялся, увидев Джейми на подоконнике... Мне нравится, как он играет лицом, глазами, голосом...

 

Так что, TINA, его злодей в моем восприятии - не картонный. 

По своей дурости не только ему завидует, но и пытается постепенно оттеснить на задний план.

И она даже не может (или не пытается) сделать все изящно. Как на подиуме привыкла, так и тут)))

 

Вырезали же они историю с признанием в любви к Алексу...

Или у меня перевод такой, но про признание в любви к Алексу только у нас на форуме услышала...  Пыталась безуспешно в тексте найт.и..  А где этот момент конкретно описан у Дианы, Катя? 

[Trisch]

не был БД "абсолютным злом", раз у него были такие чувства к своему брату,

 

Не-не... БДР был плохим-плохим геем  . Он же измывался над Джейми с рефреном "Скажи, что ты меня любишь, Алекс!", т.е. он допускал применение насилия к брату, хотя бы в мечтах (в голове у него еще те тараканы машировали)... А вот Лорд Грей - он гей хороший... Джейми ему: Давай, если хочешь... А он такой гордый: Нет! Я без любви не могу! Чего, спрашивается, кобенился?

Вот интересно: Диана не любит английских аристократов, Мур - французского короля. Чего они им сделали-то?

[TINA]

Cat,

Так что, TINA, его злодей в моем восприятии - не картонный.

 

Да вначале все шло хорошо и если бы не эти "нехорошие люди" со своим творческим видением, то Тобиас развернулся бы по полной, может быть во 2 сезоне не будут душить "души прекрасные порывы" БД. Я всегда на стороне актера и всегда радуюсь, когда у них что-то получается и конечно понимаю, что они люди подневольные, Хотя вот некоторым "с красивой шеей" не будем показывать пальцем, столько возможностей и крупных планов предоставлено, что любая актриса обзавидовалась бы, а они....не оправдывают "оказанного им высокого доверия"

[Trisch]

Мне нравится, как он играет лицом, глазами, голосом...

Да, у него мимика очень богатая.

Как на подиуме привыкла, так и тут)))

Ну так мастерство не пропьешь... Чем-то "Шоу Гелз" напоминает...

 

Или у меня перевод такой, но про признание в любви к Алексу только у нас на форуме услышала...

Перевод такой... Их, этих переводов вообще существует два: самый первый, еще 90-х годов, когда только-только книга вышла. Его можно в сети найти в текстовом формате... Но язык там абсолютно адский, единственное достоинство: абсолютно подробный, слово-в слово. А потом, позже, вышел перевод более литературный, но некоторые откровенные сцены там были урезаны.

Из оригинала

"He used me again - hard. And kept on saying it: 'Tell me that you love me, Alex. Say that you love me.''

"He called you Alex?" I interrupted, not able to hold back.

"Aye. I remeber I wondered how he knew my second name. Did not occur to me to wonder whe he'd use it, even if he knew.' He shrugged

"Anyway, I didna move or say a word, and when he'd finished, he jumped up as though he'd gone mad, and started to beat me with something - I could not see what - cursing and shouting at me, saying 'You know you love me! Tell me so! Iknow it's true!"

[TINA]

Вот интересно: Диана не любит английских аристократов, Мур - французского короля. Чего они им сделали-то?

Ну что с простолюдинов возьмешь-то      классовая неприязнь

Сообщение отредактировал TINA: 19 апреля 2016 - 13:26

[Trisch]

 А где этот момент конкретно описан у Дианы, Катя? 

Аббатство, Джейми уже выздоравливает, ссорится с Клэр и сбегает в одних штанах в окно. Когда возвращается без сил, его укладывают в кровать, в след уходящей Клэр он рассказывает эту историю

простолюдинов возьмешь-то

Не, тут какая-то неприязнь, как будто они лично от данных персон пострадали... Для меня до сих пор вопрос, почему Грэя-то нельзя было нормальным сделать?