Главное отличие в данный момент Джейми киношного от Джейми книжного - отношение к войне. Джейми был сугубо штатским человеком, он любил хозяйство, лошадей, он наслаждался Лаллиброхом. И в книге он был вынужден заниматься войной, в отличие от Дугала, которому война нравилась. А в серии прям такой бравый военный, с не менее бравым Муртой... В книге, как и в жизни, эти люди не были военными. Они были лэрдами, конюхами, кузнецами и пр. Но повинуясь глупой воле своих руководителей, они участвовали в бесконечно безнадежном предприятии и погибли. Пока в фильме нет ощущения надвигающейся катастрофы. Все так бодренько: флаги, занятия строевой (!). Все шотландцы чистые, помытые и обязательно с вилами... А в книге практически сразу было показано, что в армии принца порядка не было, все было сикось накось...
Ну и бесконечно белый шелковый шарфик Клэр. Чистая, с иголочки форма полевой медсестры. Такая же чистенькая, как и сама Клэр. И обязательно в брюках. Да мы поняли уже, что у Кати есть ноги.
Мур - откровенно не баталист, сцены в походе такие лакированные.Исторически шотландцы снимали килт, чтобы было свободней двигаться, а тут они наоборот сбрасывают рубахи. Зачем? Лучше, чем у Сэма торс не продемонстрировать...
Самый удачный эпизод - встреча с Грэем. Удача его в том, что он, в отличие от всей серии был написан Дианой. А не сочинен талантливыми сценаристами.
Абсолютно глупый разговор Дугала и Клэр. Как сценаристы не могут понять, почему Джейми женился на Лири, так они не могут понять, почему Джейми в итоге прикончил дядюшку... Нужно логическое обоснование и медленное развитие сюжета. Книга тем интересна, что иногда совершаются совершенно неожиданные фортели...
Беда Мура в том, что он не любит книгу, не любит Шотландию. ЧС - еще один рабочий проект, не больше. У меня есть претензии к Терри, но я уважаю ее за увлечение материалом, она душу вкладывает в свои костюмы, а не отрабатывает бюджет. А перед Бэром Макрири вообще снимаю шляпу: ни одной проходной мелодии, каждая музыкальная фраза - к месту и в точку.