Сообщений в теме: 12451

[оленька]

"Она любит выпить, этим надо воспользоваться"​

 

Супермужское заявление.

 

Один момент, в чем абсолютно нравится сериал - это кастинг. Все типажи - идеальны. Кто у них за это отвечает? Если Мэрил - люблю ее безоговорочно.

[Лана]

оленька,

С Катей только промахнулись.

[TINA]

Лана, 

Не ну она совсем даже ничего в начале очень даже нравилась, улыбка, шейка, глазки и игра, а потом что-то проседать стала, актерская палитра не богатая. 

[Лана]

TINA,

Видимо все на этот ее первый порыв и попались.

[TINA]

Ну да и на Мэрил бывает проруха

[Лана]

[Margaret]

Margaret,

по инициативе Клэр:

Я же специально  оговорила, что все, что мы видим в этом сезоне,  определяет написанный сценарий. Но это не отменяет дисгармонии образа Джейми - того, что был в первом сезоне, и того, который написала Диана. А его образ я больше всего в книгах люблю. Он очень понятен и приятен по-мужски.

А в сериале сейчас мы маемо шо маемо. 

Кат! Здесь я с тобой согласна полностью! Джейми в книге - другой коленкор, и он мне тоже там очень нравится. Я на "Кресте" застряла - но вот читаю и ловлю себя на мысли - что этот Джейми очень, очень мне нравится! Киношный тоже нравится, но по-другому. И здесь очень большую роль играет его интерпретация Сэмом. Пока он меня не разочаровал. Но во 2-м сезоне видно очень хорошо, что книга и экранизация - 2 разные вещи.  

[Margaret]

Относительно проституток - я думаю перевод  искажает то, что хотел донести Джейми - там ситуация прояснится дальше - она совпадает с книжной - "друзья" напустили на него девчонок, называли "подкаблучником", и девчонки даже 69 с укусами провернули, а он в конце концов сказал, что женат на Белой Даме.

Я еще раз просмотрела этот эпизод и в озвучке, и с субтитрами: это Клэр говорит, что он к ней от проституток пришел, а Джейми не согласен с такой оценкой. Говорит, что ничего не было! И в "промо" - увидела объяснение ситуации с Белой Дамой. Все сложилось

[Margaret]

Сейчас нашла в ВК статью о съемках 4-й серии от сценаристов

+ Сцена со следами укусов бесконечно обсуждалась в комнате сценаристов. Задавались вопросы: Как сильно расстроена Клэр? Как оправдывается Джейми? В чем причина гнева? В словах о проститутке или отдалении супругов друг от друга? Сценаристы не хотели, чтобы создавалось впечатление, что Клэр всерьез поверила, что Джейми спал с кем-то другим, потому что всем известно, что это очень маловероятно, чтобы Джейми затащил кого-то в постель в данный момент.

+ По мнению Рона, "мужчины глупы" и действительно в какой-то момент способны, утратив логику, радостно сообщить жене, что "проститутка завела их!" в доказательство тому, что с ними все в порядке.  

[оленька]

Да, статья интересная многое становится более понятным. Но зритель, согласитесь, должен понимать канву фильма без доп. объяснений.

[Cat]

Джейми в книге - другой коленкор, и он мне тоже там очень нравится.

Маргоша, Джейми в книге и в первом сезоне - один, а во втором  - его неожиданно и нелогично ломают. 

Катриша уже говорила, что фиг с ними, с событиями, но зачем характеры менять? 

Сценаристы не хотели, чтобы создавалось впечатление, что Клэр всерьез поверила, что Джейми спал с кем-то другим,

И тут я с Катришей согласна - Катя хотение сценаристов не оправдала. Её Клэр злится вполне серьезно. 

А Рон... Либо он на Сэма зуб имеет, либо характера Джейми не понимает. Либо совместил.))) 

[limonchik]

Что-то я охладела к ЧС, точнее 2-й сезон меня пока не особо впечатляет, не хватает Шотландии, растрепанной прически Джейми и начинает еще больше раздражать Катя-Клэр :(

[Cat]

Что-то я охладела к ЧС, точнее 2-й сезон меня пока не особо впечатляет,

Ленчик, ну, в этом смысле второй сезон прям по книге идет! )))

"Стрекоза" для меня самая скучная часть в Дианиной саге.  

[Лана]

А я чего то сейчас стала ловить себя на мысли, что меня дико раздражает Катин закадровый голос. Первый сезон смотрела изначально в озвучке и этого не чувствовалось. А сейчас первым идер оригинал и очень бьёт по ушам этот загробный голос! Ни эмоций, ни красок!

[Лана]

БДР тоже какой то другой! :-/