Сообщений в теме: 5748

[Никитична]

Черт тебя побери Эдвард Каллен!!!

 

 

А-а-а ... не все ж нам мучится.

[MaryKent]

Ветка хорошеет - на последних фото она выглядит как-то нежнее что ли Красивая

[Арина76]

 слушайте,а фанаты у ней тоже оригиналы))) пишут фанфото прошлой ночи

 

и с колечками в носу тоже))

и не только в носу))

[Valerianne]

Талия по поводу центральной темы альбома  "I love another, and thus I hate myself."  Это цитата из сонета «Passions in a Lover» британского поэта эпохи позднего Возрождения сэра Томаса Уайетта (Sir Thomas Wyatt). Вообще же сонет описывает гамму противоречивых чувств, обуревающих душу влюбленного.

Н-да, уж наши любители "позднего классицизма" однако не оценили эту цитату и продолжили записывать нашу деву в интеллектуально ущербные по неизвестной науке причине, хотя известна науке только одна особа с ее неполным средним церковно-приходской.  Впрочем, понятно, что познания робстенов в поэзии начинаются и заканчиваются стихотворением Кристен, хотя возможно - так же знанием нескольких четверостиший, цитируемых в Саге.  Как можно оценить чужой интеллект не имея собственного?? 
Я мира не найду - хоть кончена война.
Я верю и боюсь -  горю и леденею... 
Могу летать, - не покидая землю.
Имея ничего -  имею все сполна. 
 
Сбежав из под замка - в темнице до сих пор. 
К поддержке не стремлюсь - скольжу подобно змею...
Жить не живу, и умереть не смею.
Хоть благостен порой мне смерти взор.
 
Без зрения я зряч, без языка - болтлив.
Чтоб вам пропасть - и доброго здоровья! 
Я ненависть к себе - к тебе зову любовью - 
Я скорбен радостью, зато бедой счастлив.
 
И мне теперь - и смерть, и жизнь равны...
Моя любовь - причина их борьбы. 
 
Ну вот, тож перевела. 
 
 

Быть красивой это не всё самое важное. Иногда интересно показать что ты чувствуешь внутри и снаружи, просто через выражение себя

Молодец, хорошо сказано. 
 

Это стоит того, очень"

Так никто и не сомневался. 

Сообщение отредактировал ЛисЁк: 20 ноября 2014 - 13:31

[tatyana-695]

[tatyana-695]

новая статья о Талии в Rolling Stone http://www.rollingst...20141120?page=2

при беглом прочтении, что бросилось в глаза: она не хочет быть знаменитой и не собирается всегда оставаться перед камерой, думает о режиссерстве.

Последний абзац очень интересный, там Талия образно описывает то, как ощущает и чувствует себя.

"Я выгляжу как персонаж аниме, но внутри, я чувствую себя так, как будто я воин. Женщина-воин матери-земли в племени в Африке или тропическом лесу, месте, еще не открытом (цивилизацией)". Ее глаза расширяются пока она продолжает свою метафору: "Я чувствую что я действительно тихая и по-настоящему высокая, шести футов, и когда я кричу, все листья шелестят и я умею бросать копья. У меня такие большие шрамы по всему лицу, это следы от борьбы с животными джунглей, которые пытались бороться со мной, но я всегда побеждала. У меня много детей, мои кости сильные, но вся кожа обветренная". Она улыбается. "Это то, как я чувствую. Просто случайно меня вставили в персонаж манги"

 

 
 
 

[murmel]

новая статья о Талии в Rolling Stone

Сижу тоже продираюсь через сложности перевода)) Умеет Ветка замысловато завернуть, без ста грамм знания языка бывает тяжело понять  Танюш, если еще что интересное переведешь, приноси, у тебя так хорошо получается    

[tatyana-695]

Лен, после 23.00, пошла усыплять детей). 

[murmel]

усыплять

... надеюсь, сказкой, а не чем другим? 

[tatyana-695]

Лена, еще раз прочитала интервью, вроде ничего нового не нашла, единственно, что заинтересовало, она упомянула, что недавно прочитала Анаис Нин и наслаждалась процессом). Вот, пойду поизучаю).  

Скрытый текст

Анаи́с Нин (фр. Anaïs Nin, полное имя — Анхела Анаис Хуана Антолина Роса Эдельмира Нин-и-Кульмель, исп. Angela Anais Juana Antolina Rosa Edelmira Nin y Culmell; 21 февраля 1903, Нёйи-сюр-Сен, Франция — 14 января 1977, Лос-Анджелес, США) — американская и французская писательница, известная своими эротическими романами и дневником, который она вела более 60 лет.

Почётный доктор Филадельфийского художественного колледжа (1973), член Национального института искусства и литературы США (1974).

 

[murmel]

она упомянула, что недавно прочитала Анаис Нин и наслаждалась процессом). Вот, пойду поизучаю)

 я тоже уже заглянула на Амазон рецензии почитать 

и наслаждалась процессом).

Надеюсь, Роб вместе с ней наслаждался? 

[tatyana-695]

Надеюсь, Роб вместе с ней наслаждался? 

Ты специально, да???? 

[murmel]

Ты специально, да????

А я чо? я ничего... книжка, говорю, интересная 

[tatyana-695]

А я чо?

офф-топ)

Скрытый текст

вот как раз на ночь читала сказку: Аля, Кляксич и буква А, в аккурат про букву "М", цитата)))):
"А я что? Я не злая. Мед. Малина. Мак. Мармелад, - добавила буква М в подтверждение своей доброты."
Murmel у нас на какую букву???))))

Сообщение отредактировал tatyana-695: 21 ноября 2014 - 02:27

[murmel]

tatyana-695,

Танюш, тощьно-тощьно, это про меня