Denzel Washington and Chris Pratt star in a remake of the 1960 Western classic that hits all the right buttons but misses the fun of the original. Maybe because back then, this plot wasn't old hat.
Звёзды Дензел Вашингтон и Крис Пратт в ремейке Западного классического произведения 1960 года, которое нажимает все правильные кнопки, но пропускает забаву оригинала. Возможно, потому что тогда, эта интрига не была старой шляпой.
The opening night of the Toronto International Film Festival showcased the remake of the classic from 1960, The Magnificent Seven, sporting a star-studded, ethnically diverse cast, and a lot of gunshots and dynamite to go along with the celebrity fanfare. But while Antoine Fuqua’s 2016 version tries to modernize the original story’s themes of corruption, salvation through unity, and heroism, it mostly fails to distinguish itself in memorable ways from its two predecessors.
But, if you’re a fan of shoot ‘em up fun or if you’re not spoiled by the original, don’t let me stand in the way.
Премьера Торонто Международный кинофестиваль продемонстрировала ремейк классика с 1960, Великолепных Семи, спортивных усеянный звездами, этнически разнообразный каст , много выстрелов и динамита, чтобы согласиться с фанфарой знаменитости. Но в то время как версия Антуана Фукуа 2016 года пытается модернизировать темы оригинальной истории коррупции, спасения через единство и героизма, это главным образом не отличается незабываемыми способами от его двух предшественников.
Но, если Вы - поклонник, стрелятьв них забавно или если Вы не испорчены оригиналом, не позволяйте мне стоять на пути.
Оценка: B-
Short Version: Though it will never take the place of the original masterpiece (Seven Samurai) or the subsequent remake, (The Magnificent Seven-1960), Fuqua’s re-imagining is flawed but often funny, emotionally impactful, with a diverse cast of today’s best actors and talented newcomers.
If you are going into The Magnificent Seven expecting a cinematic masterpiece or the film that will save a bleak 2016 box office, you will be severely disappointed. But if you want two hours of laughs, bullets, brawls, and perhaps a few tears, The Magnificent Seven is a serviceable distraction.
Коротко: Хотя это никогда не будет занимать место оригинального шедевра (Семь Самураев) или последующий ремейк, (Великолепные Семь 1960), переосмысление Фукуа испорчено, но часто забавное, эмоционально эффективное, с разнообразным кастом сегодняшних лучших актеров и талантливых вновь прибывших.
Если вы собираетесь в Великолепной семерке ждать кинематографический шедевр или фильм, который сохранит мрачному 2016 году кассу, вы будете сильно разочарованы. Но если вы хотите два часа смеха, пуль, драк и, возможно, несколько слез, Великолепная семерка является полезным
Close To Rekindling Old Magic
Despite an all-star cast, Antoine Fuqua’s update fails to hit its target.
The Magnificent Seven has action, it has laughs, it has superstar actors, it has a respected director; it has all the ingredients for a great film. Somewhere along the line, The Magnificent Seven’s execution fell short of its lofty ambitions. Somehow, someway, the picture coalesces into a whole that is less than the sum of its parts. It’s a film that is alright while it lasts but it won’t cross your mind once it’s over. If you poll people leaving The Magnificent Seven screenings on whether it’s a good movie, a large portion will say, “for sure!” Ask those same folks what their favourite moment is and I suspect there will be a lot of chin scratching.
Близко к разжиганию старого волшебства
Несмотря на спектакль, в котором участвуют только звезды, обновление Антуана Фукуа не поражает его цель.
У Великолепной семёрки есть действие, у неё есть смех, у неё есть актеры суперзвезды, у неё есть уважаемый режиссёр; у этого есть все ингредиенты для отличного фильма. Где-нибудь вдоль строки, казнь Великолепного Севена была далека своих высоких стремлений. Так или иначе, некоторым образом, картина соединяется в целое, которое является меньше, чем сумма его частей. Это - фильм все в порядке, в то время как это длится, но это не останется в вашей голове, как только это закончено. Если Вы получите голоса людей, оставляющих Великолепные Семь показов на том, является ли это хорошим фильмом, значительная часть скажет, “наверняка!” Спросят тех же самых людей, какой их любимый момент,и я подозреваю, что будет много царапин подбородка.
но есть и очень хороший отзыв(5 звёзд)
It’s never a good idea remaking old and beloved cult movies, such as Akira Kurosawa’s SEVEN SAMURAI, if you, as a filmmaker have no vision at all. To hear that Antoine Fuqua had made one, was quite shocking, but then, I said to myself, why not check this out and to see if its worth spending time. Well, you won’t know if your time is wasted or not until you’re seated in the theater and so was I. Surprise comes right after five minutes of watching it, as it was not as bad as I expected it to be, but rather entertaining and well acted.
In conclusion, there are only two ways of watching THE MAGNIFICENT SEVEN in order to love or dislike it. It’s up to you which one you chose. The first way, of course, you will have to manage to erase the original version from you mind before you start watching it. If you succeed at that, you will be delighted seeing the result. But if you’re going to see the film, knowing ahead of time that you will be comparing it against the original version and fail the new one, then maybe the best idea not to watch it at all. At the end of the day, the great risk taken by the filmmaker to direct such a expensive production, and no doubt he did succeed at that.
Это никогда не хорошая идея, переделывать старые и любимые культовые фильмы, такие как СЕМЬ САМУРАЕВ Акиры Куросавы, если Вы, как режиссер не имеют никакого видения вообще. Слышать, что Антуан Фукуа сделал один, было довольно шокирующим, но тогда, я сказал мне, почему бы не проверить это и видеть если, который стоит провести время. Ну, Вы не будете знать, потрачено ли Ваше время впустую или только когда Вы усажены в театре и я тоже. Удивление прибывает прямо после пяти минут наблюдения его, поскольку это не было настолько плохо, как я ожидал, что будет, а скорее интересно и хорошо исполнено
В заключение есть только два способа наблюдать ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СЕМЬ, чтобы любить или не любить его. Это Ваше решение, какой Вы выбрали.
Первый путь, конечно, Вам должно будет удаться стереть оригинальную версию из вашего ума, прежде чем Вы начнете наблюдать его.
Если Вы добиваетесь успеха, в котором, Вы будете восхищены наблюдением результата.
Но если Вы соберетесь видеть фильм, зная заранее это Вы будете сравнивать его с оригинальной версией и подводить новую, тогда возможно, лучшая идея не наблюдать его вообще. В конце дня, отличный риск, взятый на себя режиссером, чтобы направить такое дорогое производство, и несомненно, он действительно добился успеха в этом. (
)
сегодня увидела. говорила, что всё везде работает отлично и сглазила( с хрома на телефоне и компе сайт пока что работает исправно. но у меня уже начинается паника... нужно что-то делать и спасать сайт...
Боюсь дышать и спугнуть,но при втором заходе появилась сетка сайта!!!Спасибо на всякий случай и тьфу тьфу тьфку,Штоб не пропало 
А вот игру актёров хвалили+музыку того же композитора,что и в Одиноком мужчине...
