Сообщений в теме: 12451

[Alice]

Марья,

ты как раз внимательно читала. А вот некоторые анти-сексисты из западных фанатов - определённо нет. Но эти-то шум и подняли. 

[Эхо]

Только последнюю главу не совсем поняла - там упоминается, что Хэл смертельно болен, от чего вдруг он помирает, почему - ничего не поняла, что-то не то с переводом, наверное.

А перевод как я понимаю один, его и скачала в телефон.

 

Если перевод один, то Хэл не умер

Болен, поплохело, но жив

[Alice]

Эхо,

то, что он не умер, я поняла. А вот с чего это ему вдруг поплохело, относительно молодому мужику, этого я как раз и не поняла. И там как-то вдруг ну очень поплохело.  

Сообщение отредактировал Alice: 12 декабря 2016 - 00:26

[Эхо]

Alice,

Они с Джоном были на похоронах Георга II: долго длящееся отпевание, толпа, духота вкупе с подорванным здоровьем Хэла сказались

[Tartaruga]

https://vk.com/wall-112456965_28903
Кому интересно, перевод статьи, которую Лана выкладывала.

[Alice]

Tartaruga,

 

Танюша, спасибо за статью, а Ольге за перевод!   

 

Доброе утро, девы! Желаю приятной недели нам всем

 

Удивительным образом тема, затронутая мной вчера получила продолжение. В американских сетях, видно, нешуточная дискуссия развернулась, так что даже Диана вынуждена была вмешаться, написав статью. Всё-таки насколько у некоторой, вроде бы как предполагается, наиболее прогрессивной части человечества, мозги набекрень, если подобная дискуссия не только вообще имела место, но и приобрела такой масштаб. Всё-таки я очень рада, что выиграл Трамп, у него, похоже, более здоровые инстинкты.

 

Перевод статьи Дианы, выложенный в ВК 

 

https://vk.com/outla...334345_53702546

[Алёна]

Всем доброе утро!Alice,так и хочется сказать всем недовольным:"Работать не пробовали?", сразу все негодование сойдет на "нет".

Сообщение отредактировал Алёна: 12 декабря 2016 - 10:24

[Adele]

Всем доброе утро! Статью только что дочитала. Вот этот бред написать могли только те люди, которые с реальным насилием не сталкивались ни разу. И ещё хочется спросить: каким образом они девственности лишались? Прям все сразу само получилось и не больно было? В самый ответственный момент есть только одно желание - убить того, кто это делает с тобой. Или они там того, ни разу?)))
Диана молодец, всех на место поставила: и дебилов, и извращенцев.

[Tartaruga]

Alice, спасибо, почитала...я обратила внимание на эту маразматическую дискуссию еще когда Натали приносила статью, где фанатки брали воображаемое интервью у Мура в пабе. Они умоляли его убрать сцену со словом "нет" , так как не хотели видеть Джейми в роли насильника!!!Но тогда списала весь абсурд на Чужежажду и буйную фантазию поклонниц, высасывающих сенсации из пальца. Ан нет! Полемика набирает обороты. Уже Дианка взяла слово и вмешалась в диспут. Но скорее всего сумасшествующим феминисткам и борцам против сексизма в обществе ничего не поможет. И например для Америки слово Дженивы "нет" просто вырежут, чтобы никого не раздражать.

Сообщение отредактировал Tartaruga: 12 декабря 2016 - 11:47

[Alice]

Tartaruga,

 

glavnoe, chtobi u 3 sesona problem is-sa etoj szeni ne bilo. S nich stanetsja ustroitj 3 sesonu po etoj prichine obstrukziju.

Сообщение отредактировал Alice: 12 декабря 2016 - 12:25

[Margaret]

Девочки, привет! Поздравляю всех с последними новостями! Присуждением ЧС симпатии критиков и с номинациями Сэма и...Кати.  Статью прочла -

Скрытый текст

я вообще думаю, что скоро они своих мужиков до истерики доведут или уже довели

Я этот разговор как посмотрела в ТВИ - без комментариев! Выводы Дианы - совершенно верные: только пропиариться кому-то хочется за счет популярности чужой

Эхо! Пасибки за "чашечку    "

[оленька]

И например для Америки слово Дженивы "нет" просто вырежут, чтобы никого не раздражать.

В свете этих дурацких протестов и дискуссий вполне возможно, что продюсеры сериала просто перекроят реплики Дженивы на свой лад, чтобы никого не раздражать. Тем более, они как на потенциальную аудиторию больше нацелены на США, откуда, видимо, все эти недовольства и идут.

Еще раз можно убедиться в том, что движение феминизма на Западе доведено до сумасшедшего абсурда. 

Бедные у них мужики!

[Margaret]

Да, девашки! Прочитала я "Шотландского узника" и "Девственников" заодно. Что скажу? Вечно Джеймичка во всякие передряги попадает  Про феменизм - есть одно хорошее высказывание русской жены шотландского мужа. Сейчас принесу

Браки, как известно, заключаются на небесах. А там на небесах не очень заморачиваются с национальностями, поэтому брак может случиться между шотландским мужчиной и русской женщиной. И что происходит в таком браке? А вот что!!! Мой рассказ - это то, что я слышала в беседах с русскими девочками, а также 12-летние наблюдения за шотландско-русскими семьями. Да, хочу сказать, что под "русской женщиной" я подразумеваю также прекрасных украинских, белорусских и всех других замечательных женщин из нашего пост-советского пространства. Под "шотландским мужчиной" я подразумеваю шотландского мужчину. Итак, я вывела следующие принципы взаимодействия внутри такого союза. 1. Русская женщина преспокойненько скажет своему мужу: "Дорогой, можешь не стесняться и тратить на меня все свои средства, и я не буду обвинять тебя в нарушении моих равноправных прав или ещё какой-то западной чуши. Это наполняет душу шотландского мужчины радостью от ощущения своей нужности. 2. Русская женщина считает, что у неё на кухне должны быть борщ, котлеты, пельмени, вареники, блинчики с творогом (в разной комбинации, конечно). Это наполняет душу шотландского мужчины радостью от ощущения, что жизнь удалась. 3. Русская женщина всегда активна и любознательна, поэтому легко придумывает, чем семья займется на выходные, о чем сообщается мужу четко, внятно, тоном, не терпящим возражения. Это наполняет душу шотландского мужчины радостью от ощущения, что его жизнь хорошо организована. 4. А вообще, конечно, поражает в шотландских мужчинах тот факт, что они не хотят идеальных женщин. Они хотят живых и естественных и хотят заботиться. Вот мои наблюдения. Кто знает или заметил что-то ещё, пожалуйста, делитесь! Буду рада узнать дополнительные факты. А ещё хочу обратиться к мужчинам-россиянам: у вас, господа, конкуренция!!! Носите женщин на руках, сдувайте с них пылинки; с тех, кто ещё не уехал!!!

[aleana]

блин, поторопилась я с замужеством...надо было за шотландца выходить, а не за русского...

Да, девашки! Прочитала я "Шотландского узника" и "Девственников" заодно. Что скажу? Вечно Джеймичка во всякие передряги попадает  Про феменизм - есть одно хорошее высказывание русской жены шотландского мужа. Сейчас принесу

Браки, как известно, заключаются на небесах. А там на небесах не очень заморачиваются с национальностями, поэтому брак может случиться между шотландским мужчиной и русской женщиной. И что происходит в таком браке? А вот что!!! Мой рассказ - это то, что я слышала в беседах с русскими девочками, а также 12-летние наблюдения за шотландско-русскими семьями. Да, хочу сказать, что под "русской женщиной" я подразумеваю также прекрасных украинских, белорусских и всех других замечательных женщин из нашего пост-советского пространства. Под "шотландским мужчиной" я подразумеваю шотландского мужчину. Итак, я вывела следующие принципы взаимодействия внутри такого союза. 1. Русская женщина преспокойненько скажет своему мужу: "Дорогой, можешь не стесняться и тратить на меня все свои средства, и я не буду обвинять тебя в нарушении моих равноправных прав или ещё какой-то западной чуши. Это наполняет душу шотландского мужчины радостью от ощущения своей нужности. 2. Русская женщина считает, что у неё на кухне должны быть борщ, котлеты, пельмени, вареники, блинчики с творогом (в разной комбинации, конечно). Это наполняет душу шотландского мужчины радостью от ощущения, что жизнь удалась. 3. Русская женщина всегда активна и любознательна, поэтому легко придумывает, чем семья займется на выходные, о чем сообщается мужу четко, внятно, тоном, не терпящим возражения. Это наполняет душу шотландского мужчины радостью от ощущения, что его жизнь хорошо организована. 4. А вообще, конечно, поражает в шотландских мужчинах тот факт, что они не хотят идеальных женщин. Они хотят живых и естественных и хотят заботиться. Вот мои наблюдения. Кто знает или заметил что-то ещё, пожалуйста, делитесь! Буду рада узнать дополнительные факты. А ещё хочу обратиться к мужчинам-россиянам: у вас, господа, конкуренция!!! Носите женщин на руках, сдувайте с них пылинки; с тех, кто ещё не уехал!!!

Сообщение отредактировал aleana: 12 декабря 2016 - 12:21

[оленька]

Margaret,

Браво! Отличный рассказ!  Очень приятно такое читать!